en	attachment_type.caption
da	Bilags datatyper

en	attachment_type.edit
da	Ret bilags filtype

en	attachment_type.new
da	Ny filtype

en	category.labelp
da	Kategorier

en	admin.options
da	Optioner

en	admin.advanced
da	Advanceret

en	category.edit
da	Ret kategori

en	category.new
da	Ny kategori

en	currency.caption
da	Valuta

en	currency.iso_code.caption
da	ISO kode

en	currency.symbol.caption
da	Valutaenhed

en	currency.edit
da	Ret valuta

en	currency.new
da	Ny valuta

en	project.caption
da	Projekt

en	project.edit
da	Ret projekt

en	project.new
da	Nyt projekt

en	search.placeholder
da	Søg

en	expandAll
da	Udfold alle

en	reduceAll
da	Sammenfold alle

en	part.info.timetravel_hint
da	Det er hvordan delen fromstod før %timestamp%. <i>Venligst bemærk at dette er en eksperimentel funktion. Så derfor kan info være ukorrekt.</i>

en	standard.label
da	Egenskaber

en	infos.label
da	Info

en	history.label
da	Historik

en	export.label
da	Eksport

en	import_export.label
da	Import

en	mass_creation.label
da	Masseoprettelse

en	admin.common
da	Fælles

en	admin.attachments
da	Bilag

en	admin.parameters
da	Parametre

en	export_all.label
da	Eksportér alle elementer

en	mass_creation.help
da	Hver linje fortolkes og oprettes som et navn til et nyt element. Ved at indrykke tekst kan du lave strukturer

en	edit.caption
da	Ret element "%name"

en	new.caption
da	Nyt element

en	footprint.labelp
da	Footprint

en	footprint.edit
da	Ret footprint

en	footprint.new
da	Nyt footprint

en	group.edit.caption
da	Grupper

en	user.edit.permissions
da	Rettigheder

en	group.edit
da	Ret gruppe

en	group.new
da	Ny gruppe

en	label_profile.caption
da	Labelprofiler

en	label_profile.advanced
da	Advanceret

en	label_profile.comment
da	Notater

en	label_profile.edit
da	Ret labelprofil

en	label_profile.new
da	Ny labelprofil

en	manufacturer.caption
da	Fabrikant

en	manufacturer.edit
da	Ret fabrikanter

en	manufacturer.new
da	Ny fabrikant

en	measurement_unit.caption
da	Måleenhed

en	storelocation.labelp
da	Lagerlokationer

en	storelocation.edit
da	Ret lagerlokation

en	storelocation.new
da	Ny lagerlokation

en	supplier.caption
da	Leverandører

en	supplier.edit
da	Ret leverandør

en	supplier.new
da	Ny leverandør

en	user.edit.caption
da	Brugere

en	user.edit.configuration
da	Opsætning

en	user.edit.password
da	Password

en	user.edit.tfa.caption
da	To-faktor godkendelse

en	user.edit.tfa.google_active
da	Godkendelses-app aktiv

en	tfa_backup.remaining_tokens
da	Antal resterende backupkoder

en	tfa_backup.generation_date
da	Oprettelsesdato for backupkoder

en	user.edit.tfa.disabled
da	Metode ikke aktiveret

en	user.edit.tfa.u2f_keys_count
da	Aktive sikkerhedsnøgler

en	user.edit.tfa.disable_tfa_title
da	Ønsker du at fortsætte?

en	user.edit.tfa.disable_tfa_message
da	Dette vil deaktiver <b>alle aktive to-faktor godkendelses metoder af brugere</b> og slette <b>backupkoderne</b>! <br> Brugen skal sætte all to-faktor godkendelsesmetoder op igen og printe nye backupkoder! <br><br> <b>Gør kun dette hvis du er helt sikker på identiten af brugeren (som søger hjælp), eller kan kontoen blive kompromiteret af en som ønsker at angrive systemet!</b>

en	user.edit.tfa.disable_tfa.btn
da	Deaktivér all to-faktor godkendelsesmetoder

en	user.edit
da	Ret bruger

en	user.new
da	Ny bruger

en	attachment.delete
da	Slet

en	attachment.external
da	Ekstern

en	attachment.preview.alt
da	Billede af bilag

en	attachment.view
da	Vis

en	attachment.file_not_found
da	Fil ikke fundet

en	attachment.secure
da	Privat bilag

en	attachment.create
da	Tilføj bilag

en	part_lot.edit.delete.confirm
da	Ønsker du virkeligt at slette dette lager? Du kan ikke fortryde det senere!

en	entity.delete.confirm_title
da	Ønsker du virkeligt at slette %name%?

en	entity.delete.message
da	Dette kan ikke fortrydes! Underelementer vil blive flyttet opad.

en	entity.delete
da	Slet element

en	edit.log_comment
da	Ret kommentar

en	entity.delete.recursive
da	Slet rekursivt (alle underelementer)

en	entity.duplicate
da	Kopier element

en	export.format
da	Filformat

en	export.level
da	Detaljegrad

en	export.level.simple
da	Simpel

en	export.level.extended
da	Udvidet

en	export.level.full
da	Fuldstændig

en	export.include_children
da	medtag underelementer ved eksport

en	export.btn
da	Eksport

en	id.label
da	ID

en	createdAt
da	Oprettet på

en	lastModified
da	Sidst rettet

en	entity.info.parts_count
da	antal dele med dette element

en	specifications.property
da	Parameter

en	specifications.symbol
da	Symbol

en	specifications.value_min
da	Min.

en	specifications.value_typ
da	Typ.

en	specifications.value_max
da	Max.

en	specifications.unit
da	Enhed

en	specifications.text
da	Tekst

en	specifications.group
da	Gruppe

en	specification.create
da	Ny parameter

en	parameter.delete.confirm
da	Ønsker du at slette denne parameter?

en	attachment.list.title
da	Bilagsliste

en	part_list.loading.caption
da	Henter

en	part_list.loading.message
da	Dette kan tage et øjeblik. Hvis denne meddelelse ikke forsvinder, prøv at genindlæse siden.

en	vendor.base.javascript_hint
da	Sørg for at aktivere alle Javascriptfunktioner!

en	sidebar.big.toggle
da	Vis/skjul sidepanel

en	loading.caption
da	Henter:

en	loading.message
da	Dette kan taget noget tid. Hvis denne meddelelse bliver stående i lang tid, forsøg da at genindlæse siden.

en	loading.bar
da	Henter...

en	back_to_top
da	Tilbage til toppen af siden

en	permission.edit.permission
da	Rettigheder

en	permission.edit.value
da	Værdi

en	permission.legend.title
da	Forklaring til tilstande

en	permission.legend.disallow
da	Ej tilladt

en	permission.legend.allow
da	Tilladt

en	permission.legend.inherit
da	Nedarv fra (overordnet) gruppe

en	bool.true
da	Sand

en	bool.false
da	Falsk

en	Yes
da	Ja

en	No
da	Nej

en	specifications.value
da	Værdi

en	version.caption
da	Version

en	homepage.license
da	Licensinformation

en	homepage.github.caption
da	Projektoversigt

en	homepage.github.text
da	Kilde, downloads, fejlrapporter, to-do-list etc. kan findes på <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub project page</a>

en	homepage.help.caption
da	Hjælp

en	homepage.help.text
da	Hjælp og tips kan findes på Wiki <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub siden</a>

en	homepage.forum.caption
da	Forum

en	homepage.last_activity
da	Sidste aktivitet

en	label_generator.title
da	Labelgenerator

en	label_generator.common
da	Fælles

en	label_generator.advanced
da	Avanceret

en	label_generator.profiles
da	Profiler

en	label_generator.selected_profile
da	Valgte profil

en	label_generator.edit_profile
da	Ret profil

en	label_generator.load_profile
da	Hent profil

en	label_generator.download
da	Hent

en	label_generator.label_btn
da	Opret label

en	label_generator.label_empty
da	Ny tom label

en	label_scanner.title
da	Label scanner

en	label_scanner.no_cam_found.title
da	Intet webcam fundet

en	label_scanner.no_cam_found.text
da	Du skal bruge et webcam og give lov til at bruge det som scanner. Du kan indtaste stregkoden manuelt nedenfor.

en	label_scanner.source_select
da	Vælg kilde

en	log.list.title
da	Systemlog

en	log.undo.confirm_title
da	Er du sikker på at du vil fortryde ændringerne / gå tilbage til forrige version?

en	log.undo.confirm_message
da	Er du sikker på at du vil fortryde ændringen / og gå tilbage til en tidligere version?

en	mail.footer.email_sent_by
da	Denne e-mail er afsendt automatisk af

en	mail.footer.dont_reply
da	Venligt undlad at svare på denne e-mail.

en	email.hi %name%
da	Hej %name%

en	email.pw_reset.message
da	En eller anden (forhåbentlig dig) har anmodet om at nulstille det gemte password. Hvis du ikke har anmodet om dette, venligst ignorér denne e-mail.

en	email.pw_reset.button
da	Klik her for at nulstille password

en	email.pw_reset.fallback
da	Hvis dette ikke virker, gå til <a href="%url%">%url%</a> og indtast følgende information

en	email.pw_reset.username
da	Brugernavn

en	email.pw_reset.token
da	Token

en	email.pw_reset.valid_unit %date%
da	Nulstillingstoken'en vil være gyldig indtil <i>%date%</i>.

en	orderdetail.delete
da	Slet

en	pricedetails.edit.min_qty
da	Minimum rabat-antal

en	pricedetails.edit.price
da	Pris

en	pricedetails.edit.price_qty
da	for mængde

en	pricedetail.create
da	Anfør pris

en	part.edit.title
da	Rediger komponent %name%

en	part.edit.card_title
da	Rediger del

en	part.edit.tab.common
da	Fælles

en	part.edit.tab.manufacturer
da	Fabrikant

en	part.edit.tab.advanced
da	Advanceret

en	part.edit.tab.part_lots
da	Lagerbestand

en	part.edit.tab.attachments
da	Vedhæftede filer

en	part.edit.tab.orderdetails
da	indkøbsinformation

en	part.edit.tab.specifications
da	Paremetre

en	part.edit.tab.comment
da	Noter

en	part.new.card_title
da	Opret ny del

en	part_lot.delete
da	Slet

en	part_lot.create
da	Opret beholdning

en	orderdetail.create
da	tilføj distributør

en	pricedetails.edit.delete.confirm
da	Er du sikker på, at du vil slette denne pris? Dette kan ikke fortrydes!

en	orderdetails.edit.delete.confirm
da	Er du sikker på, at du vil slette denne leverandør? Dette kan ikke fortrydes!

en	part.info.title
da	Detaljerede oplysninger vedr.

en	part.part_lots.label
da	Lagerbestand

en	comment.label
da	Noter

en	part.info.specifications
da	Paremeter

en	attachment.labelp
da	Vedhæftede filer

en	vendor.partinfo.shopping_infos
da	Indkøbsinformation

en	vendor.partinfo.history
da	Historik

en	tools.label
da	Værktøjer

en	extended_info.label
da	Yderligere Informationen

en	attachment.name
da	Navn

en	attachment.attachment_type
da	Vedhæft sikkerhedstype

en	attachment.file_name
da	vedhæft fil_navn

en	attachment.file_size
da	vedhæftet fil_størrelse

en	attachment.preview
da	Forhåndsvisningbillede

en	attachment.download
da	Vedhæftet fil

en	user.creating_user
da	Hvem oprettede denne del

en	Unknown
da	Ukendt

en	accessDenied
da	Adgang nægtet

en	user.last_editing_user
da	Bruger som rettede denne del

en	part.isFavorite
da	Favorit

en	part.minOrderAmount
da	Minimum ordrestrørrelse

en	manufacturer.label
da	Fabrikant

en	name.label
da	Navn

en	part.back_to_info
da	Tilbage til forrige version

en	description.label
da	Beskrivelse

en	category.label
da	Kategori

en	instock.label
da	På lager

en	mininstock.label
da	Minimumbestand

en	footprint.label
da	Footprint

en	part.avg_price.label
da	Gennemsnitspris

en	part.supplier.name
da	Navn

en	part.supplier.partnr
da	Bestillingsnummer.

en	part.order.minamount
da	Mindsteantal

en	part.order.price
da	Pris

en	part.order.single_price
da	Enhedspris

en	edit.caption_short
da	Ret

en	delete.caption
da	Slet

en	part_lots.description
da	Beskrivelse

en	part_lots.storage_location
da	Lagerlokation

en	part_lots.amount
da	Mængde

en	part_lots.location_unknown
da	Ukendt lagerlokation

en	part_lots.instock_unknown
da	Ukendt mængde

en	part_lots.expiration_date
da	Udløbsdato

en	part_lots.is_expired
da	Udløbet

en	part_lots.need_refill
da	Skal fyldes op

en	part.info.prev_picture
da	Forrige billede

en	part.info.next_picture
da	Næste billede

en	part.mass.tooltip
da	Vægt

en	part.needs_review.badge
da	Gennemgang nødvendig

en	part.favorite.badge
da	Favorit

en	part.obsolete.badge
da	Ikke længere tilgængelig

en	parameters.extracted_from_description
da	Automatisk udtrukket fra beskrivelse

en	parameters.auto_extracted_from_comment
da	Automatisk udtrukket fra noter

en	part.edit.btn
da	Rediger komponent

en	part.clone.btn
da	Kopier komponent

en	part.create.btn
da	Opret ny komponent

en	part.delete.confirm_title
da	Vil du virkelig slette denne komponent

en	part.delete.message
da	Komponenten og alle dens relaterede oplysninger (bilag, priser osv. ) slettes. Dette kan ikke fortrydes!

en	part.delete
da	Slet komponent

en	parts_list.all.title
da	Alle komponenter

en	parts_list.category.title
da	Komponent med kategori

en	parts_list.footprint.title
da	Komponent med footprint

en	parts_list.manufacturer.title
da	Komponenter med fabrikanter

en	parts_list.search.title
da	Søg komponenter

en	parts_list.storelocation.title
da	Komponenter med lagerlokationer

en	parts_list.supplier.title
da	Komponenter med leverandører

en	parts_list.tags.title
da	Komponenter med tag

en	entity.info.common.tab
da	Fælles

en	entity.info.statistics.tab
da	Statistik

en	entity.info.attachments.tab
da	Vedhæftede filer

en	entity.info.parameters.tab
da	Parametre

en	entity.info.name
da	Navn

en	entity.info.parent
da	Overordnet element

en	entity.edit.btn
da	Redigere

en	entity.info.children_count
da	Antal af underelementer

en	tfa.check.title
da	To-faktor godkendelse påkrævet

en	tfa.code.trusted_pc
da	Dette er en pålidelig computer (hvis dette er aktiveret, udføres der ikke yderligere to-faktorforespørgsler på denne computer)

en	login.btn
da	Login

en	user.logout
da	Log ud

en	tfa.check.code.label
da	Godkendelses app kode

en	tfa.check.code.help
da	Indtast den 6-cifrede kode fra din godkendelsesapp her eller en af dine backupkoder, hvis godkendelses app'en ikke er tilgændelig.

en	login.title
da	Login

en	login.card_title
da	Login

en	login.username.label
da	Brugernavn

en	login.username.placeholder
da	Brugernavn

en	login.password.label
da	Password

en	login.password.placeholder
da	Password

en	login.rememberme
da	Forbliv logget ind (anbefales ikke på delte computere)

en	pw_reset.password_forget
da	Glemt brugernavn/password?

en	pw_reset.new_pw.header.title
da	Indstil ny adgangskode

en	pw_reset.request.header.title
da	Anmod om nyt password

en	tfa_u2f.http_warning
da	Du tilgår denne side ved hjælp af den usikre HTTP-metode, så U2F vil højst sandsynligt ikke fungere (Bad Request-fejlmeddelelse). Bed en administrator om at konfigurere den sikre HTTPS-metode, hvis du vil bruge sikkerhedsnøgler.

en	r_u2f_two_factor.pressbutton
da	Indsæt venligst sikkerhedsnøglen og tryk på knappen

en	tfa_u2f.add_key.title
da	Tilføj sikkerhedsnøgle

en	tfa_u2f.explanation
da	Brug af en U2F/FIDO-kompatibel sikkerhedsnøgle (f.eks. YubiKey eller NitroKey) kan øge brugervenligheden og sikre en sikker to-faktor-godkendelse. Sikkerhedsnøglerne kan registreres her. Hvis to-faktor verifikation er påkrævet, skal nøglen kun tilsluttes via USB eller sættes op mod enheden via NFC.

en	tfa_u2f.add_key.backup_hint
da	For at sikre adgang, selvom nøglen går tabt, anbefales det at registrere en anden nøgle som backup og opbevare den et sikkert sted!

en	r_u2f_two_factor.name
da	Vist nøglenavn (f.eks. backup)

en	tfa_u2f.add_key.add_button
da	Tilføj sikkerhedsnøgle

en	tfa_u2f.add_key.back_to_settings
da	Tilbage til indstillinger

en	statistics.title
da	Statistikker

en	statistics.parts
da	Komponenter

en	statistics.data_structures
da	Datastrukturer

en	statistics.attachments
da	Bilag

en	statistics.property
da	Egenskab

en	statistics.value
da	Værdi

en	statistics.distinct_parts_count
da	Antal forskellige komponenter

en	statistics.parts_instock_sum
da	Komponenter på lager i alt

en	statistics.parts_with_price
da	Komponenter med prisinformantion

en	statistics.categories_count
da	Antal kategorier

en	statistics.footprints_count
da	Antal footprints

en	statistics.manufacturers_count
da	Antal fabrikanter

en	statistics.storelocations_count
da	Antal lagerlokationer

en	statistics.suppliers_count
da	Antal leverandører

en	statistics.currencies_count
da	Antal valutaer

en	statistics.measurement_units_count
da	Antal måleenheder

en	statistics.devices_count
da	Antal projekter

en	statistics.attachment_types_count
da	Antal af bilagstyper

en	statistics.all_attachments_count
da	Antal bilag i alt

en	statistics.user_uploaded_attachments_count
da	Antal uploadede bilag

en	statistics.private_attachments_count
da	Antal private bilag

en	statistics.external_attachments_count
da	Antallet af alle eksterne bilag (URL)

en	tfa_backup.codes.title
da	Backupkoder

en	tfa_backup.codes.explanation
da	Udskriv disse koder og opbevar dem et sikkert sted!

en	tfa_backup.codes.help
da	Hvis du ikke længere har adgang til din enhed med Godkendelses-appen (smartphone tabt, datatab osv.), kan du bruge en af ​​disse koder til at få adgang til din konto og eventuelt igen forbinde til godkendelses-app. Hver af disse koder kan bruges én gang; det er tilrådeligt at slette brugte koder. Alle med adgang til disse koder kan potentielt få adgang til din konto, så opbevar dem et sikkert sted.

en	tfa_backup.username
da	Brugernavn

en	tfa_backup.codes.page_generated_on
da	Side genereret den %date%

en	tfa_backup.codes.print
da	Udskriv

en	tfa_backup.codes.copy_clipboard
da	Kopier til udklipsholder

en	user.info.label
da	Brugerinformation

en	user.firstName.label
da	Fornavn

en	user.lastName.label
da	Efternavn

en	user.email.label
da	E-mail

en	user.department.label
da	Afdeling

en	user.username.label
da	Brugernavn

en	group.label
da	Gruppe

en	user.permissions
da	Tilladelser

en	user.settings.label
da	Brugerindstillinger

en	user_settings.data.label
da	Personlige data

en	user_settings.configuration.label
da	Konfiguration

en	user.settings.change_pw
da	Ændre password

en	user.settings.2fa_settings
da	To-faktor godkendelse

en	tfa.settings.google.tab
da	Godkendelses-app

en	tfa.settings.bakup.tab
da	Backup-koder

en	tfa.settings.u2f.tab
da	Sikkerhedsnøgler (U2F)

en	tfa.settings.trustedDevices.tab
da	Pålidelige enheder

en	tfa_google.disable.confirm_title
da	Er du sikker på, at du vil deaktivere godkendelses-appen?

en	tfa_google.disable.confirm_message
da	Hvis du deaktiverer godkendelses-apen slettes alle backupkoder. Så du skal muligvis genudskrive dem.<br> Bemærk også, at uden to-faktor-godkendelse er din konto ikke længere så godt beskyttet mod misbrug!

en	tfa_google.disabled_message
da	Godkendelses-app er deaktiveret

en	tfa_google.step.download
da	Download en godkendelses-app (f.eks. <a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android. apps. authenticator2">Google Authenticator</a> eller <a class="link-external" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org .fedorahosted .freeotp">FreeOTP Authenticator</a>)

en	tfa_google.step.scan
da	Scan QR-koden nedenfor med appen eller indtast data manuelt

en	tfa_google.step.input_code
da	Indtast den genererede kode i feltet nedenfor og bekræft

en	tfa_google.step.download_backup
da	Udskriv dine backupkoder og gem dem et sikkert sted

en	tfa_google.manual_setup
da	Manuel opsætning

en	tfa_google.manual_setup.type
da	Type

en	tfa_google.manual_setup.username
da	Brugernavn

en	tfa_google.manual_setup.secret
da	Secret

en	tfa_google.manual_setup.digit_count
da	Antal ciffre

en	tfa_google.enabled_message
da	Godkendelses-app aktiv

en	tfa_backup.disabled
da	Backup-koder deaktiveret. Konfigurer godkendelses-appen for at aktivere backupkoder.

en	tfa_backup.explanation
da	Disse backupkoder giver dig adgang til din konto, selvom du mister enheden med godkendelse-appen. Udskriv koderne og opbevar dem et sikkert sted.

en	tfa_backup.reset_codes.confirm_title
da	Vil du virkelig nulstille koder?

en	tfa_backup.reset_codes.confirm_message
da	Dette vil slette alle tidligere koder og generere et sæt nye koder. Dette kan ikke fortrydes. Husk at udskrive de nye koder og gem dem et sikkert sted!

en	tfa_backup.enabled
da	Backupkoder aktiveret

en	tfa_backup.show_codes
da	Vis backupkoder

en	tfa_u2f.table_caption
da	Gemte backupkoder

en	tfa_u2f.delete_u2f.confirm_title
da	Ønsker du virkelig at slette denne backupkode?

en	tfa_u2f.delete_u2f.confirm_message
da	Hvis du fjerner denne nøgle, vil du ikke længere kunne logge på med den. Hvis der ikke er nogen sikkerhedsnøgler tilbage, er to-faktor-godkendelse deaktiveret.

en	tfa_u2f.keys.name
da	Nøglenavn

en	tfa_u2f.keys.added_date
da	Registreringsdato

en	tfa_u2f.key_delete
da	Slet nøgle

en	tfa_u2f.no_keys_registered
da	Ingen gemte nøgler

en	tfa_u2f.add_new_key
da	Registrer ny sikkerhedsnøgle

en	tfa_trustedDevices.explanation
da	Når du tjekker to-faktor, kan den aktuelle computer markeres som troværdig og så er to-faktor-tjek er ikke længere nødvendig på denne computer. Hvis du udførte dette ved en fejl, eller hvis en computer ikke længere er troværdig. Så kan du nulstille status for <i>alle </i>computere her.

en	tfa_trustedDevices.invalidate.confirm_title
da	Vil du virkelig fjerne alle pålidelige computere?

en	tfa_trustedDevices.invalidate.confirm_message
da	Du skal opsætte to-faktor-godkendelse igen på alle computere. Sørg for, at du har din to-faktor-enhed ved hånden.

en	tfa_trustedDevices.invalidate.btn
da	Fjern alle pålidelige enheder

en	sidebar.toggle
da	Aktivér/de-aktiver sidebjælke

en	navbar.scanner.link
da	Scanner

en	user.loggedin.label
da	Logget ind som

en	user.login
da	Log ind

en	ui.toggle_darkmode
da	Darkmode

en	user.language_select
da	Sprog

en	search.options.label
da	Søgemuligheder

en	tags.label
da	Tags

en	storelocation.label
da	Lagerlokation

en	ordernumber.label.short
da	Bestillingsnummer

en	supplier.label
da	Leverandør

en	search.deactivateBarcode
da	Deakt. stregkode

en	search.regexmatching
da	Reg. Ex. matching

en	search.submit
da	Kom nu!

en	project.labelp
da	Projekter

en	actions
da	Handlinger

en	datasource
da	Datakilde

en	manufacturer.labelp
da	Fabrikant

en	supplier.labelp
da	Leverandører

en	attachment.download_failed
da	Download af eksterne data fejlet!

en	entity.edit_flash
da	Ændringer gemt med succes.

en	entity.edit_flash.invalid
da	Handlinger

en	entity.created_flash
da	Element oprettet med succes!

en	entity.created_flash.invalid
da	Elementet kunne ikke oprettes! Tjek dit input data

en	attachment_type.deleted
da	Element slettet!

en	csfr_invalid
da	CSRF-token er ugyldig! Genindlæs denne side, eller kontakt en administrator, hvis problemet fortsætter!

en	label_generator.no_entities_found
da	ingen elementer fundet.

en	log.undo.target_not_found
da	Elementet blev ikke fundet i databasen!

en	log.undo.revert_success
da	Komponent rettet tilbage til tidligere version

en	log.undo.element_undelete_success
da	Komponent gendannet med succes.

en	log.undo.element_element_already_undeleted
da	Komponent er allerede gendannet!

en	log.undo.element_delete_success
da	Komponent slettet med succes

en	log.undo.element.element_already_delted
da	Komponent er allerede blevet slettet

en	log.undo.element_change_undone
da	Annullering af ændringerne gennemført

en	log.undo.do_undelete_before
da	Du skal først gendanne elementet, før du kan fortryde denne ændring!

en	log.undo.log_type_invalid
da	Denne logtype kan ikke fortrydes!

en	part.edited_flash
da	Ændringer gemt!

en	part.edited_flash.invalid
da	Fejl ved lagring: Tjek dine indtastninger!

en	part.deleted
da	Komponent slettet.

en	part.created_flash
da	Komponenter oprettet med succes!

en	part.created_flash.invalid
da	Fejl ved oprettelse: Tjek dine indtastninger!

en	scan.qr_not_found
da	Ingen element fundet

en	scan.format_unknown
da	Ukendt format!

en	scan.qr_success
da	Element fundet.

en	pw_reset.user_or_email
da	Brugernavn / e-mail

en	pw_reset.request.success
da	Anmodning om password lykkedes! Tjek din e-mail for mere information.

en	pw_reset.username
da	Brugernavn

en	pw_reset.token
da	Token

en	pw_reset.new_pw.error
da	Brugernavn eller token er ugyldigt! Tjek dine indtastninger.

en	pw_reset.new_pw.success
da	Password blev nulstillet. Du kan nu logge ind med det nye password.

en	user.edit.reset_success
da	Alle to-faktor-godkendelsesmetoder er blevet deaktiveret.

en	tfa_backup.no_codes_enabled
da	Ingen backup-koder er aktiveret!

en	tfa_u2f.u2f_delete.not_existing
da	Der er ingen sikkerhedsnøgle med dette ID!

en	tfa_u2f.u2f_delete.access_denied
da	Du kan kun slette dine egne sikkerhedsnøgler!

en	tfa.u2f.u2f_delete.success
da	Sikkerhedsnøglen blev fjernet.

en	tfa_trustedDevice.invalidate.success
da	Pålidelige enheder blev slettet.

en	user.settings.saved_flash
da	Indstillinger gemt!

en	user.settings.pw_changed_flash
da	Password ændret!

en	user.settings.2fa.google.activated
da	Godkendelses-app'en blev aktiveret.

en	user.settings.2fa.google.disabled
da	Godkendelses-app'en er deaktiveret

en	user.settings.2fa.backup_codes.regenerated
da	Nye backupkoder blev oprettet.

en	attachment.table.filename
da	Filnavn

en	attachment.table.filesize
da	filstørrelse

en	true
da	Sand

en	false
da	Falsk

en	log.target_deleted
da	Slettet

en	log.undo.undelete
da	Gendan element

en	log.undo.undo
da	Fortryd ændring

en	log.undo.revert
da	Nulstil element til nuværende status!

en	log.id
da	ID

en	log.timestamp
da	Tidsstempel

en	log.type
da	Begivenhed

en	log.level
da	Niveau

en	log.user
da	Bruger

en	log.target_type
da	Måltype

en	log.target
da	Mål

en	log.extra
da	Ekstra

en	part.table.name
da	Navn

en	part.table.id
da	ID

en	part.table.description
da	Beskrivelse

en	part.table.category
da	Kategori

en	part.table.footprint
da	Footprint

en	part.table.manufacturer
da	Fabrikant

en	part.table.storeLocations
da	Lagerlokationer

en	part.table.amount
da	Antal

en	part.table.minamount
da	Min. beholdning

en	part.table.partUnit
da	Måleenhed

en	part.table.addedDate
da	Tilføjet

en	part.table.lastModified
da	Sidst redigeret

en	part.table.needsReview
da	Gennemgang nødvendig

en	part.table.favorite
da	Favorit

en	part.table.manufacturingStatus
da	Status

en	m_status.unknown
da	Ukendt

en	m_status.announced
da	Meddelt

en	m_status.active
da	Aktiv

en	m_status.nrfnd
da	Anbefales ikke til nye designs

en	m_status.eol
da	End of life

en	m_status.discontinued
da	Discontinued

en	part.table.mpn
da	MPN

en	part.table.mass
da	Vægt

en	part.table.tags
da	Tags

en	part.table.attachments
da	Bilag

en	flash.login_successful
da	Login lykkedes

en	JSON

en	XML

en	CSV

en	YAML

en	import.abort_on_validation.help
da	Hvis denne indstilling er aktiveret, vil hele processen blive afbrudt, hvis der registreres ugyldige data. Hvis denne indstilling ikke er aktiv, ignoreres ugyldige poster, og de andre poster forsøges importeret.

en	import.csv_separator
da	CSV-separator

en	parent.label
da	Overordnet element

en	import.file
da	Fil

en	import.preserve_children
da	Importer også underelementer

en	import.abort_on_validation
da	Annuller ved ugyldige data

en	import.btn
da	Importer

en	attachment.edit.secure_file.help
da	En vedhæftet fil, der er markeret som privat, kan kun tilgås af autoriseret bruger som har de relevante tilladelser. Når denne indstilling er aktiv, genereres der ikke miniaturebilleder, og adgangen til filen er langsommere.

en	attachment.edit.url.help
da	Her kan du enten indtaste en URL til en ekstern fil, eller du kan søge efter de indbyggede ressourcer ved at indtaste et nøgleord (f.eks. footprint).

en	attachment.edit.name
da	Navn

en	attachment.edit.attachment_type
da	Bilagstype

en	attachment.edit.show_in_table
da	Vis i tabel

en	attachment.edit.secure_file
da	Privat bilag

en	attachment.edit.url
da	URL

en	attachment.edit.download_url
da	Download eksternt data

en	attachment.edit.file
da	Upload fil

en	part.label
da	Komponent

en	part_lot.label
da	Komponentbeholdning

en	label_options.barcode_type.none
da	Ingen

en	label_options.barcode_type.qr
da	QR-kode (anbefalet)

en	label_options.barcode_type.code128
da	Kode 128 (anbefalet)

en	label_options.barcode_type.code39
da	Kode 39 (anbefalet)

en	label_options.barcode_type.code93
da	Kode 93

en	label_options.barcode_type.datamatrix
da	Datamatrix

en	label_options.lines_mode.html
da	HTML

en	label.options.lines_mode.twig
da	Twig

en	label_options.lines_mode.help
da	Hvis du vælger Twig her, vil indholdsfeltet blive fortolket som en Twig-skabelon. Yderligere hjælp er tilgængelig i <a href="https://twig.symfony.com/doc/3.x/templates.html">Twig Dokumentation</a> og <a href="https://docs.part-db.dk/usage/labels.html#twig-mode">Wiki</a>.

en	label_options.page_size.label
da	Størrelse

en	label_options.supported_elements.label
da	Elementtype

en	label_options.barcode_type.label
da	Stregkodetype

en	label_profile.lines.label
da	Indhold

en	label_options.additional_css.label
da	Yderligere CSS

en	label_options.lines_mode.label
da	Parser mode

en	label_options.width.placeholder
da	Bredde

en	label_options.height.placeholder
da	Højde

en	label_generator.target_id.range_hint
da	Du kan her angive flere ID'er (f.eks. 1, 2, 3) og/eller et interval her for at generere stregkoder for flere elementer på én gang.

en	label_generator.target_id.label
da	Element ID'ere

en	label_generator.update
da	Opdatering

en	scan_dialog.input
da	Input

en	scan_dialog.submit
da	Afsend

en	parameters.name.placeholder
da	F.eks. DC Current Gain

en	parameters.symbol.placeholder
da	F.eks. h_[FE]

en	parameters.text.placeholder
da	f.eks. Test specifikationer

en	parameters.max.placeholder
da	f.eks. 350

en	parameters.min.placeholder
da	f.eks. 100

en	parameters.typical.placeholder
da	f.eks. 200

en	parameters.unit.placeholder
da	f.eks. V

en	parameter.group.placeholder
da	f.eks. tekniske specifikationer

en	orderdetails.edit.supplierpartnr
da	Leverandør varenummer

en	orderdetails.edit.supplier
da	Leverandør

en	orderdetails.edit.url
da	Link til tilbud

en	orderdetails.edit.obsolete
da	Ikke længere tilgængelig

en	orderdetails.edit.supplierpartnr.placeholder
da	f.eks. BC 547

en	part.edit.name
da	Navn

en	part.edit.description
da	Beskrivelse

en	part.edit.mininstock
da	Minimumsmængde

en	part.edit.category
da	Kategori

en	part.edit.footprint
da	Footprint

en	part.edit.tags
da	Tags

en	part.edit.manufacturer.label
da	Fabrikant

en	part.edit.manufacturer_url.label
da	Link til produktside

en	part.edit.mpn
da	Fabrikant partnummer

en	part.edit.manufacturing_status
da	Fabrikantstatus

en	part.edit.needs_review
da	Gennemgang nødvendig

en	part.edit.is_favorite
da	Favorit

en	part.edit.mass
da	Vægt

en	part.edit.partUnit
da	Måleenhed

en	part.edit.comment
da	Notater

en	part.edit.master_attachment
da	Miniaturebillede

en	part.edit.save
da	Anvend ændringer

en	part.edit.reset
da	Annuller ændringer

en	part.edit.name.placeholder
da	f.eks. BC547

en	part.edit.description.placeholder
da	f.eks. NPN 45V, 0,1A 0,5W

en	part.editmininstock.placeholder
da	f.eks. 1

en	part_lot.edit.description
da	Beskrivelse

en	part_lot.edit.location
da	Lagerlokation

en	part_lot.edit.amount
da	Antal

en	part_lot.edit.instock_unknown
da	Ukendt antal

en	part_lot.edit.needs_refill
da	skal fyldes op igen

en	part_lot.edit.expiration_date
da	Udløbsdato

en	part_lot.edit.comment
da	Bemærk

en	perm.group.other
da	Forskellige

en	tfa_google.enable
da	Aktiver godkendelses-app

en	tfa_google.disable
da	Deaktiver godkendelses-app

en	google_confirmation
da	Verifikationskode

en	user.timezone.label
da	Tidszone

en	user.currency.label
da	Foretrukken valuta

en	save
da	Anvend ændringer

en	reset
da	Kasser ændringer

en	user_settings.language.placeholder
da	Serversprog

en	user_settings.timezone.placeholder
da	Server tidszone

en	attachment.label
da	Bilag

en	attachment_type.label
da	Bilagstype

en	project.label
da	Projekt

en	measurement_unit.label
da	Måleenhed

en	currency.label
da	Valuta

en	orderdetail.label
da	Bestillingsoplysninger

en	pricedetail.label
da	Prisinformation

en	user.label
da	Rediger

en	parameter.label
da	Parameter

en	label_profile.label
da	Labelprofil

en	log.element_deleted.old_name.unknown
da	Ukendt

en	markdown.loading
da	Indlæs Markdown. Hvis dette varer ved i lang tid, så prøv at indlæse hjemmesiden igen!

en	pw_reset.email.subject
da	Password nulstillet for din Part-DB-konto

en	tree.tools.tools
da	Værktøjer

en	tree.tools.edit
da	Rediger

en	tree.tools.show
da	Vis

en	tree.tools.system
da	System

en	tree.tools.tools.label_dialog
da	Labeldialog

en	tree.tools.tools.label_scanner
da	Scanner

en	tree.tools.edit.attachment_types
da	Bilagstype

en	tree.tools.edit.categories
da	Kategorier

en	tree.tools.edit.projects
da	Projekter

en	tree.tools.edit.suppliers
da	Leverandører

en	tree.tools.edit.manufacturer
da	Fabrikanter

en	tree.tools.edit.storelocation
da	Lagerlokationer

en	tree.tools.edit.footprint
da	Footprints

en	tree.tools.edit.currency
da	Valuta

en	tree.tools.edit.measurement_unit
da	Måleenhed

en	tree.tools.edit.label_profile
da	Labelprofil

en	tree.tools.edit.part
da	Ny komponent

en	tree.tools.show.all_parts
da	Vis alle dele

en	tree.tools.show.all_attachments
da	Bilag

en	tree.tools.show.statistics
da	Statistik

en	tree.tools.system.users
da	Bruger

en	tree.tools.system.groups
da	Grupper

en	tree.tools.system.event_log
da	Hændelseslog

en	entity.tree.new
da	Nyt element

en	attachment.external_file
da	Ekstern fil

en	attachment.edit
da	Rediger

en	barcode.scan
da	Scan stregkode

en	user.theme.label
da	Tema

en	user_settings.theme.placeholder
da	Server Tema

en	log.user_login.ip
da	IP:

en	log.undo_mode.undo
da	Fortryd ændringer

en	log.undo_mode.revert
da	Element nulstillet

en	log.element_created.original_instock
da	Gammelt lager

en	log.element_deleted.old_name
da	Gammelt navn

en	log.element_edited.changed_fields
da	Ændrede egenskaber

en	log.instock_changed.comment
da	Kommentar

en	log.collection_deleted.deleted
da	Slettet element

en	go.exclamation
da	Kom nu!

en	language.english
da	Engelsk

en	language.german
da	Tysk

en	flash.password_change_needed
da	Dit password skal ændres

en	attachment.table.type
da	Bilagstype

en	attachment.table.element
da	forbundet element

en	attachment.edit.isPicture
da	Billede?

en	attachment.edit.is3DModel
da	3D-model?

en	attachment.edit.isBuiltin
da	Indbygget ressource?

en	category.edit.default_comment.placeholder
da	f.eks. brugbar til strømforsyning

en	tfa_backup.regenerate_codes
da	Generer nye backup-koder

en	validator.noneofitschild.self
da	Et element kan ikke være overordnet for sig selv!

en	validator.noneofitschild.children
da	Et underordnet element kan ikke være det overordnede element!

en	validator.part_lot.location_full.no_increasment
da	Den anvendte lagerlokation er markeret som fuld, derfor kan beholdningen ikke øges. (Nyt lager maksimum {{ old_amount }})

en	validator.part_lot.location_full
da	Lagerpladsen er fuld, så nye dele kan ikke tilføjes.

en	validator.part_lot.only_existing
da	Opbevaringsstedet er markeret som "kun eksisterende dele", så nye dele kan ikke tilføjes.

en	validator.part_lot.single_part
da	Lagerlokationen er markeret som "Kun én komponent", så en ny komponent kan ikke tilføjes.

en	m_status.active.help
da	Komponenten er i øjeblikket under produktion og vil bliver produceret inden for en overskuelig fremtid.

en	m_status.announced.help
da	Komponenten er blevet annonceret, men er endnu ikke tilgængelig.

en	m_status.discontinued.help
da	Komponenten produceres ikke længere.

en	m_status.eol.help
da	Produktion af ​​komponenten vil snart ophøre.

en	m_status.nrfnd.help
da	Komponenten fremstilles stadig. Dog anbefales den ikke anvendt længere til nye designs.

en	m_status.unknown.help
da	Produktionsstatus er ukendt.

en	flash.success
da	Succes

en	flash.error
da	Fejl

en	flash.warning
da	Advarsel

en	flash.notice
da	Varsel

en	flash.info
da	Info

en	validator.noLockout
da	Du kan ikke fjerne din egen tilladelse til at redigere tilladelser. Dette sikrer dig imod ved et uheld at låse dig ude!

en	attachment_type.edit.filetype_filter
da	Tilladte filtyper

en	attachment_type.edit.filetype_filter.help
da	Her kan du angive en kommasepareret liste over filtypenavne eller mime-typer, som en uploadet fil af denne type skal have. For at tillade alle understøttede billedfiler kan image/* benyttes.

en	attachment_type.edit.filetype_filter.placeholder
da	f.eks. .txt, application/pdf, image/*

en	part.name.placeholder
da	f.eks. BC547

en	entity.edit.not_selectable
da	Kan ikke vælges

en	entity.edit.not_selectable.help
da	Hvis denne mulighed er aktiveret, kan dette element ikke tildeles som en egenskab til nogen komponent. Nyttigt, for eksempel hvis dette element kun er beregnet til rene sorteringsformål.

en	bbcode.hint
da	BBCode kan bruges her (f.eks. [b]Fed[/b])

en	entity.create
da	Opret element

en	entity.edit.save
da	Gem

en	category.edit.disable_footprints
da	Deaktiver Footprints

en	category.edit.disable_footprints.help
da	Når denne indstilling er aktiveret, er egenskaben footprint deaktiveret for alle komponenter i denne kategori.

en	category.edit.disable_manufacturers
da	Deaktiver fabrikant

en	category.edit.disable_manufacturers.help
da	Når denne indstilling er aktiveret, er fakbrikantegenskaben deaktiveret for alle komponenter i denne kategori.

en	category.edit.disable_autodatasheets
da	Deaktiver automatiske databladlinks

en	category.edit.disable_autodatasheets.help
da	Hvis denne mulighed er aktiveret, vil der ikke blive genereret automatiske databladlinks for komponenter med denne kategori.

en	category.edit.disable_properties
da	Deaktiver egenskaber

en	category.edit.disable_properties.help
da	Hvis denne indstilling er aktiveret, deaktiveres komponentegenskaberne for alle komponenter i denne kategori.

en	category.edit.partname_hint
da	Ledetråd for navn

en	category.edit.partname_hint.placeholder
da	f.eks. 100nF

en	category.edit.partname_regex
da	Navnefilter

en	category.edit.default_description
da	Standardbeskrivelse

en	category.edit.default_description.placeholder
da	f.eks. kondensator, 10 mm x 10 mm, SMD

en	category.edit.default_comment
da	Standardkommentar

en	company.edit.address
da	Adresse

en	company.edit.address.placeholder
da	F. eks. Eksempelvej 314 3140 Eksempelby

en	company.edit.phone_number
da	Telefonnummer

en	company.edit.phone_number.placeholder
da	f. eks. +45 1234 4321

en	company.edit.fax_number
da	Faxnummer

en	company.edit.email
da	e-mail

en	company.edit.email.placeholder
da	f.eks. kontakt@foo.bar

en	company.edit.website
da	Webside

en	company.edit.website.placeholder
da	https://www.foo.bar

en	company.edit.auto_product_url
da	Produkt URL

en	company.edit.auto_product_url.help
da	Dette felt benyttes til at knytte linke til en fabrikants komponentside Der vil %PARTNUMBER% så blive erstattet med ordrenummeret.

en	company.edit.auto_product_url.placeholder
da	https://foo.bar/product/%PARTNUMBER%

en	currency.edit.iso_code
da	ISO-kode

en	currency.edit.exchange_rate
da	Valutakurs

en	footprint.edit.3d_model
da	3D-model

en	mass_creation.lines
da	Input

en	mass_creation.lines.placeholder
da	Element 1 Element 1.1 Element 1.1.1 Element 1.2 Element 2 Element 3

en	entity.mass_creation.btn
da	Opret

en	measurement_unit.edit.is_integer
da	er heltal

en	measurement_unit.edit.is_integer.help
da	Når denne option er aktiveret, vil alle mængder i denne enhed blive afrundet til hele tal.

en	measurement_unit.edit.use_si_prefix
da	Benyt SI prefix

en	measurement_unit.edit.use_si_prefix.help
da	Når denne option er aktiveret, bruges SI-præfikser, når tallene udlæses (f.eks. 1,2 kg i stedet for 1200 g)

en	measurement_unit.edit.unit_symbol
da	Enhedssymbol

en	measurement_unit.edit.unit_symbol.placeholder
da	f.eks. m

en	storelocation.edit.is_full.label
da	Lagerlokation er fyldt op

en	storelocation.edit.is_full.help
da	Når denne option er aktiveret, er det hverken muligt at tilføje nye komponenter til denne lagerplads eller at øge antallet af eksisterende komponenter.

en	storelocation.limit_to_existing.label
da	Kun eksisterende komponenter

en	storelocation.limit_to_existing.help
da	Når denne option er aktiveret, er det ikke muligt at tilføje nye komponenter til denne lagerplads, men det er muligt at øge antallet af eksisterende komponenter.

en	storelocation.only_single_part.label
da	Kun en komponent

en	storelocation.only_single_part.help
da	Hvis denne option er aktiveret, kan denne lagerplads kun indeholde en enkelt komponent, men i en hvilken som helst mængde. Nyttigt til små SMD-rum eller fødere.

en	storelocation.storage_type.label
da	Lagertype

en	storelocation.storage_type.help
da	Her kan du vælge en måleenhed, som en komponent skal have, så den kan opbevares på denne lagerplads.

en	supplier.edit.default_currency
da	Standardvaluta

en	supplier.shipping_costs.label
da	Forsendelsesomkostninger

en	user.username.placeholder
da	f.eks. j.doe

en	user.firstName.placeholder
da	f.eks. John

en	user.lastName.placeholder
da	f.eks. Doe

en	user.email.placeholder
da	j.doe@ecorp.com

en	user.department.placeholder
da	f.eks. Udvikling

en	user.settings.pw_new.label
da	Nyt pasword

en	user.settings.pw_confirm.label
da	bekræft nyt password

en	user.edit.needs_pw_change
da	Bruger skal ændre password

en	user.edit.user_disabled
da	Bruger deaktiveret (login ikke muligt)

en	user.create
da	Opret bruger

en	user.edit.save
da	Gem

en	entity.edit.reset
da	Fortryd ændringer

en	part.withdraw.btn
da	Fjern

en	part.withdraw.comment:
da	Kommentar/formål

en	part.add.caption
da	Tilføj komponent

en	part.add.btn
da	Tilføj

en	part.add.comment
da	Kommentar/formål

en	admin.comment
da	Noter

en	manufacturer_url.label
da	Producentlink

en	part.description.placeholder
da	f.eks. NPN 45V 0,1A 0,5W

en	part.instock.placeholder
da	f.eks. 10

en	part.mininstock.placeholder
da	f.eks. 12

en	part.order.price_per
da	Stykpris

en	part.withdraw.caption
da	Fjern komponenter

en	datatable.datatable.lengthMenu
da	_MENU_

en	perm.group.parts
da	Komponenter

en	perm.group.structures
da	Datastrukturer

en	perm.group.system
da	System

en	perm.parts
da	Generelt

en	perm.read
da	Vis

en	perm.edit
da	Ret

en	perm.create
da	Opret

en	perm.part.move
da	Skift kategori

en	perm.delete
da	Slet

en	perm.part.search
da	Søg

en	perm.part.all_parts
da	Liste over alle komponenter

en	perm.part.no_price_parts
da	Komponenter uden prisinformation

en	perm.part.obsolete_parts
da	Vis udgåede komponenter

en	perm.part.unknown_instock_parts
da	Vis komponenter med ukendt lagerstatus

en	perm.part.change_favorite
da	Ret favoritstatus

en	perm.part.show_favorite
da	Vis favoritkomponenter

en	perm.part.show_last_edit_parts
da	Vis nyligt redigerede/tilføjede komponenter

en	perm.part.show_users
da	Vis den sidste bruger, der redigerede

en	perm.part.show_history
da	Se historik

en	perm.part.name
da	Navn

en	perm.part.description
da	Beskrivelse

en	perm.part.instock
da	På lager

en	perm.part.mininstock
da	mindste lager

en	perm.part.comment
da	Noter

en	perm.part.storelocation
da	Lagerlokation

en	perm.part.manufacturer
da	Fabrikant

en	perm.part.orderdetails
da	Ordreinformation

en	perm.part.prices
da	Pris

en	perm.part.attachments
da	Bilag

en	perm.part.order
da	Ordrer

en	perm.storelocations
da	Lagerlokationer

en	perm.move
da	Flyt

en	perm.list_parts
da	Vis komponentliste

en	perm.part.footprints
da	Footprints

en	perm.part.categories
da	Kategorier

en	perm.part.supplier
da	Leverandører

en	perm.part.manufacturers
da	Fabrikant

en	perm.projects
da	Projekter

en	perm.part.attachment_types
da	bilagstype

en	perm.tools.import
da	Import

en	perm.tools.labels
da	Labels

en	perm.tools.calculator
da	Modstandsberegner

en	perm.tools.footprints
da	Footprints

en	perm.tools.ic_logos
da	IC logoer

en	perm.tools.statistics
da	Statistik

en	perm.edit_permissions
da	Ret tilladelser

en	perm.users.edit_user_name
da	Ret brugernavn

en	perm.users.edit_change_group
da	Skift gruppe

en	perm.users.edit_infos
da	Ret information

en	perm.users.edit_permissions
da	Ret tilladelser

en	perm.users.set_password
da	Skift password

en	perm.users.change_user_settings
da	Ret brugerindstillinger

en	perm.database.see_status
da	Vis status

en	perm.database.update_db
da	Opdater database

en	perm.database.read_db_settings
da	Vis indstillinger

en	perm.database.write_db_settings
da	Ret indstillinger

en	perm.config.read_config
da	Vis konfiguration

en	perm.config.edit_config
da	Ret konfiguration

en	perm.config.server_info
da	Server info

en	perm.config.use_debug
da	Brug fejlfindingsværktøjer

en	perm.show_logs
da	Vis logs

en	perm.delete_logs
da	Slet log

en	perm.self.edit_infos
da	Ret info

en	perm.self.edit_username
da	Ret brugernavn

en	perm.self.show_permissions
da	Vis tilladelser

en	perm.self.show_logs
da	Se log

en	perm.self.create_labels
da	Opret labels

en	perm.self.edit_options
da	Ret indstillinger

en	perm.self.delete_profiles
da	Slet profiler

en	perm.self.edit_profiles
da	Ret profiler

en	perm.part.tools
da	Værktøjer

en	perm.groups
da	Grupper

en	perm.users
da	Brugere

en	perm.database
da	Database

en	perm.config
da	Instilinger

en	perm.system
da	System

en	perm.self
da	Ret din egen bruger

en	perm.labels
da	Labels

en	perm.part.category
da	Kategori

en	perm.part.minamount
da	Mindstebeholdning

en	perm.part.footprint
da	Footprint

en	perm.part.mpn
da	MPN

en	perm.part.status
da	Fremstillingsstatus

en	perm.part.tags
da	Tags

en	perm.part.unit
da	Måleenhed

en	perm.part.mass
da	Vægt

en	perm.part.lots
da	Lagerlokationer

en	perm.show_users
da	Vis den sidste bruger, der redigerede

en	perm.currencies
da	Valuta

en	perm.measurement_units
da	Måleenhed

en	user.settings.pw_old.label
da	Gammelt password

en	pw_reset.submit
da	Nulstil password

en	u2f_two_factor
da	Sikkerhedsnøgle (U2F)

en	google
da	Google

en	tfa.provider.webauthn_two_factor_provider
da	Sikkerhedsnøgle

en	tfa.provider.google
da	Godkendelses-app

en	Login successful
da	Logget ind med succes

en	log.type.exception
da	Ubehandlet undtagelse (udfaset)

en	log.type.user_login
da	Bruger logget ind

en	log.type.user_logout
da	Bruger logget ud

en	log.type.unknown
da	Ukendt

en	log.type.element_created
da	Element oprettet

en	log.type.element_edited
da	Element rettet

en	log.type.element_deleted
da	Element slettet

en	log.type.database_updated
da	Database er opdateret

en	perm.revert_elements
da	Nulstil element

en	perm.show_history
da	Vis historik

en	perm.tools.lastActivity
da	Vis sidste aktivitet

en	perm.tools.timeTravel
da	Vis tidligere versioner (tidsrejser)

en	tfa_u2f.key_added_successful
da	Sikkerhedsnøgle tilføjet

en	Username
da	Brugernavn

en	log.type.security.google_disabled
da	Godkendelses-app deaktiveret

en	log.type.security.u2f_removed
da	Sikkerhedsnøgle slettet

en	log.type.security.u2f_added
da	Sikkerhedsnøgle tilføjet

en	log.type.security.backup_keys_reset
da	Backupnøgler regenereret

en	log.type.security.google_enabled
da	Godkendelses-app aktiveret

en	log.type.security.password_changed
da	Password ændret

en	log.type.security.trusted_device_reset
da	Godkendte enheder nulstillet

en	log.type.collection_element_deleted
da	Hovedelement slettet

en	log.type.security.password_reset
da	Nulstil password

en	log.type.security.2fa_admin_reset
da	To-faktor-godkendelse nulstillet af administrator

en	log.type.user_not_allowed
da	Forsøg på uautoriseret adgang

en	log.database_updated.success
da	Succes

en	label_options.barcode_type.2D
da	2D

en	label_options.barcode_type.1D
da	1D

en	perm.part.parameters
da	Parametre

en	perm.attachment_show_private
da	Vis private bilag

en	perm.tools.label_scanner
da	Labelscannner

en	perm.self.read_profiles
da	Vis profiler

en	perm.self.create_profiles
da	Opret profil

en	perm.labels.use_twig
da	Brug Twig tilstand

en	label_profile.showInDropdown
da	Vis hurtigvalg i barcode

en	group.edit.enforce_2fa
da	Forlang to-faktor-godkendelse (2FA)

en	group.edit.enforce_2fa.help
da	Hvis denne option er valgt, skal hvert direkte medlem af denne gruppe konfigurere mindst en anden faktor til godkendelse. Anbefales f.eks. til administrative grupper med omfattende autorisationer.

en	selectpicker.empty
da	Ingenting valgt

en	selectpicker.nothing_selected
da	Ingenting valgt

en	entity.delete.must_not_contain_parts
da	Elementet "%PATH%" indeholder stadig komponenter. Rediger komponenterne for at kunne slette dette element.

en	entity.delete.must_not_contain_attachments
da	Filtypen indeholder stadig komponenter. Skift deres filtype for at kunne slette denne filtype.

en	entity.delete.must_not_contain_prices
da	Valuta indeholder stadig komponenter. Skift deres valuta for at kunne slette denne valuta.

en	entity.delete.must_not_contain_users
da	Der er stadigvæk brugere i denne gruppe. Vælg en anden gruppe for disse brugere for at kunne slette denne gruppe.

en	part.table.edit
da	Ret

en	part.table.edit.title
da	Ret komponent

en	part_list.action.action.title
da	Vælg handling

en	part_list.action.action.group.favorite
da	Favorit

en	part_list.action.action.favorite
da	Gør denne til favorit

en	part_list.action.action.unfavorite
da	Fjern favorit

en	part_list.action.action.group.change_field
da	Ret felt

en	part_list.action.action.change_category
da	Skift kategori

en	part_list.action.action.change_footprint
da	Ret footprint

en	part_list.action.action.change_manufacturer
da	Ret fabrikant

en	part_list.action.action.change_unit
da	Ret måleenhed

en	part_list.action.action.delete
da	Slet

en	part_list.action.submit
da	Ok

en	part_list.action.part_count
da	%count% komponenter valgt

en	company.edit.quick.website
da	Åbn webside

en	company.edit.quick.email
da	send e-mail

en	company.edit.quick.phone
da	Ring op

en	company.edit.quick.fax
da	Send fax

en	company.fax_number.placeholder
da	f.eks. +45 1234 5678

en	part.edit.save_and_clone
da	Gem og dupliker

en	validator.file_ext_not_allowed
da	Filtypenavnet er ikke tilladt for denne bilagstype.

en	tools.reel_calc.title
da	SMD-rulle beregner

en	tools.reel_calc.inner_dia
da	Indre diameter

en	tools.reel_calc.outer_dia
da	Ydre diameter

en	tools.reel_calc.tape_thick
da	Tape tykkelse

en	tools.reel_calc.part_distance
da	Komponentafstand

en	tools.reel_calc.update
da	Opdater

en	tools.reel_calc.parts_per_meter
da	Komponenter per meter

en	tools.reel_calc.result_length
da	Tapelængde

en	tools.reel_calc.result_amount
da	Omtrentligt antal komponenter

en	tools.reel_calc.outer_greater_inner_error
da	Fejl: Den ydre diameter skal være større end den indvendige diameter!

en	tools.reel_calc.missing_values.error
da	Angiv venligst alle værdier!

en	tools.reel_calc.load_preset
da	Indlæs preset

en	tools.reel_calc.explanation
da	Denne kalkulator giver dig mulighed for at estimere hvor mange komponenter der er tilbage på en SMD-rulle. Mål de angivne dimensioner på rullen (eller brug specifikationerne) og tryk på "Opdater".

en	perm.tools.reel_calculator
da	SMD-rulle kalkulator

en	tree.tools.tools.reel_calculator
da	SMD-rullle kalkulator

en	user.pw_change_needed.flash
da	Ændring af password påkrævet! Venligst vælg et nyt password.

en	tree.root_node.text
da	Rod

en	part_list.action.select_null
da	Ingen elementer tilstede!

en	part_list.action.delete-title
da	Vil du virkelig slette disse komponenter?

en	part_list.action.delete-message
da	Disse komponenter og alle tilknyttede oplysninger (bilag, vedhæftede filer, prisoplysninger osv.) slettes. Dette kan ikke fortrydes!

en	part.table.actions.success
da	Handling lykkedes med succes.

en	attachment.edit.delete.confirm
da	Er du sikker på, at du vil slette dette bilag?

en	filter.text_constraint.value.operator.EQ
da	Lig med

en	filter.text_constraint.value.operator.NEQ
da	Forskellig fra

en	filter.text_constraint.value.operator.STARTS
da	Begynder med

en	filter.text_constraint.value.operator.CONTAINS
da	Indeholder

en	filter.text_constraint.value.operator.ENDS
da	Slutter med

en	filter.text_constraint.value.operator.LIKE
da	LIKE udtryk

en	filter.text_constraint.value.operator.REGEX
da	Almindelig udtryk

en	filter.number_constraint.value.operator.BETWEEN
da	Mellem

en	filter.number_constraint.AND
da	og

en	filter.entity_constraint.operator.EQ
da	Lig med (uden underelementer)

en	filter.entity_constraint.operator.NEQ
da	Forskellig fra (uden underelementer)

en	filter.entity_constraint.operator.INCLUDING_CHILDREN
da	Lig med (inklusiv underelementer)

en	filter.entity_constraint.operator.EXCLUDING_CHILDREN
da	Forskellig fra (inklusiv underelementer)

en	part.filter.dbId
da	Database ID

en	filter.tags_constraint.operator.ANY
da	Alle tags

en	filter.tags_constraint.operator.ALL
da	Alle tags

en	filter.tags_constraint.operator.NONE
da	Ingen tags

en	part.filter.lot_count
da	Antal partier

en	part.filter.attachments_count
da	Antal bilag

en	part.filter.orderdetails_count
da	Antal bestillingsinformationer

en	part.filter.lotExpirationDate
da	Udløbsdato for komponentbeholdning

en	part.filter.lotNeedsRefill
da	Lagerbeholdning skal genopfyldes

en	part.filter.lotUnknwonAmount
da	Lagerbestand med ukendt antal

en	part.filter.attachmentName
da	Bilagsnavn

en	filter.choice_constraint.operator.ANY
da	En af de udvalgte

en	filter.choice_constraint.operator.NONE
da	Ingen af de udvalgte

en	part.filter.amount_sum
da	Samlet mængde

en	filter.submit
da	Updatér

en	filter.discard
da	Fortryd ændringer

en	filter.clear_filters
da	Slet alle filtre

en	filter.title
da	Filter

en	filter.parameter_value_constraint.operator.=
da	Typ. Værdi =

en	filter.parameter_value_constraint.operator.!=
da	Typ. Værdi !=

en	filter.parameter_value_constraint.operator.<
da	Typ. værdi <

en	filter.parameter_value_constraint.operator.>
da	Typ. værdi >

en	filter.parameter_value_constraint.operator.<=
da	Typ. værdi <=

en	filter.parameter_value_constraint.operator.>=
da	Typ. værdi >=

en	filter.parameter_value_constraint.operator.BETWEEN
da	Typ. værdi imellem

en	filter.parameter_value_constraint.operator.IN_RANGE
da	I værdiområdet

en	filter.parameter_value_constraint.operator.NOT_IN_RANGE
da	Ikke i værdiområdet

en	filter.parameter_value_constraint.operator.GREATER_THAN_RANGE
da	Større end værdiområdet

en	filter.parameter_value_constraint.operator.GREATER_EQUAL_RANGE
da	Større end eller lig med værdiområdet

en	filter.parameter_value_constraint.operator.LESS_THAN_RANGE
da	Mindre end værdiområdet

en	filter.parameter_value_constraint.operator.LESS_EQUAL_RANGE
da	Mindre end lig med værdiområdet

en	filter.parameter_value_constraint.operator.RANGE_IN_RANGE
da	helt indenfor værdiområdet

en	filter.parameter_value_constraint.operator.RANGE_INTERSECT_RANGE
da	Skærer værdiområdet

en	filter.text_constraint.value
da	Ingen værdi angivet

en	filter.number_constraint.value1
da	Ingen værdi angivet

en	filter.number_constraint.value2
da	Maksimalværdi

en	filter.datetime_constraint.value1
da	Ingen dato/tid indstillet

en	filter.datetime_constraint.value2
da	Maksimal dato/tid

en	filter.constraint.add
da	Tilføj filter

en	part.filter.parameters_count
da	Antal parametre

en	part.filter.lotDescription
da	Beskrivelse af komponentbeholdning

en	parts_list.search.searching_for
da	Søg i dele med søgeordet <b>%søgeord%</b>

en	parts_list.search_options.caption
da	Aktiverede søgemuligheder

en	attachment.table.element_type
da	Aktiverede søgemuligheder

en	log.level.debug
da	Debug

en	log.level.info
da	Info

en	log.level.notice
da	Meddelele

en	log.level.warning
da	Advarsel

en	log.level.error
da	Fejl

en	log.level.critical
da	Kritisk

en	log.level.alert
da	Alarm

en	log.level.emergency
da	Nødsituation

en	log.type.security
da	Sikkerhedsbegivenhed

en	log.type.instock_changed
da	[ALT] Beholdning ændret

en	log.target_id
da	ID for målelementet

en	entity.info.parts_count_recursive
da	Komponenter med dette element eller dets underelementer

en	tools.server_infos.title
da	Serverinfo

en	permission.preset.read_only
da	Read-only

en	permission.preset.read_only.desc
da	Tillad kun read-only for data

en	permission.preset.all_inherit
da	Alle nedarvede

en	permission.preset.all_inherit.desc
da	Indstil alle tilladelser til at kunne arve

en	permission.preset.all_forbid
da	Forbyd alle

en	permission.preset.all_forbid.desc
da	Indstil alle tilladelser til Ikke tilladt

en	permission.preset.all_allow
da	Tillad alle

en	permission.preset.all_allow.desc
da	Indstill alle tilladelser til Tilladt

en	perm.server_infos
da	Serverinfo

en	permission.preset.editor
da	Redaktør

en	permission.preset.editor.desc
da	Tillad at komponenter og datastrukturer kan redigeres

en	permission.preset.admin
da	Admin

en	permission.preset.admin.desc
da	Tillad administrative handlinger

en	permission.preset.button
da	Anvend skabelon

en	perm.attachments.show_private
da	Vis private bilag

en	perm.attachments.list_attachments
da	Se liste over alle bilag

en	user.edit.permission_success
da	Tilladelsesskabelon blev anvendt. Tjek, at de nye tilladelser lever op til dine forventninger.

en	perm.group.data
da	Data

en	part_list.action.action.group.needs_review
da	Gennemsyn nødvendigt

en	part_list.action.action.set_needs_review
da	Sæt status til Gennemgang nødvændig

en	part_list.action.action.unset_needs_review
da	Fjern Gennemganng nødvendig status

en	part.edit.ipn
da	Internt Partnummer (IPN)

en	part.ipn.not_defined
da	Ikke defineret

en	part.table.ipn
da	IPN

en	currency.edit.update_rate
da	Hent valutakurs

en	currency.edit.exchange_rate_update.unsupported_currency
da	Valutaen understøttes ikke af valutakursudbyderen. Tjek venligst konfigurationen af ​​valutakursudbyderne.

en	currency.edit.exchange_rate_update.generic_error
da	Valutakursen kan kke hentes. Tjek venligst konfigurationen af ​​valutakursudbyderne.

en	currency.edit.exchange_rate_updated.success
da	Valutakurs hentet med succes

en	project.bom.quantity
da	BOM mængde

en	project.bom.mountnames
da	Bestykningsnavn

en	project.bom.name
da	Navn

en	project.bom.comment
da	Noter

en	project.bom.part
da	Komponent

en	project.bom.add_entry
da	Tilføj post

en	part_list.action.group.projects
da	Projekter

en	part_list.action.projects.add_to_project
da	Tilføj komponent til projekt

en	project.bom.delete.confirm
da	Vil du virkeligt slette denne stykliste (BOM)?

en	project.add_parts_to_project
da	Tilføj komponenter til stykliste (BOM)

en	part.info.add_part_to_project
da	Føj denne komponent til et projekt

en	project_bom_entry.label
da	Registrering af BOM

en	project.edit.status
da	Projektstatus

en	project.status.draft
da	Kladde

en	project.status.planning
da	Under planlægning

en	project.status.in_production
da	I produktion

en	project.status.finished
da	Ophørt

en	project.status.archived
da	Arkiveret

en	part.new_build_part.error.build_part_already_exists
da	Dette projekt har allerede en linket komponent

en	project.edit.associated_build_part
da	Tilhørende bygge komponent

en	project.edit.associated_build_part.add
da	Tilføj bygge komponent

en	project.edit.associated_build.hint
da	Denne komponent repræsenterer de færdigbyggede forekomster af projektet, der er gemt et sted

en	part.info.projectBuildPart.hint
da	Denne komponent repræsenterer de byggede forekomster af det følgende projekt og er knyttet til det

en	part.is_build_part
da	Er produktkomponent

en	project.info.title
da	Projektinfo

en	project.info.bom_entries_count
da	Styklisteposter

en	project.info.sub_projects_count
da	Underprojekt

en	project.info.bom_add_parts
da	Tilføj nye styklisteposter

en	project.info.info.label
da	Info

en	project.info.sub_projects.label
da	Underprojekter

en	project.bom.price
da	Pris

en	part.info.withdraw_modal.title.withdraw
da	Fjern komponenter fra lot

en	part.info.withdraw_modal.title.add
da	Tilføj komponenter til lot

en	part.info.withdraw_modal.title.move
da	Flyt komponenter til et andet lot

en	part.info.withdraw_modal.amount
da	Mængde

en	part.info.withdraw_modal.move_to
da	Flyt til

en	part.info.withdraw_modal.comment
da	Kommentar

en	part.info.withdraw_modal.comment.hint
da	Du kan indtaste en kommentar her, der beskriver, hvorfor denne handling blev udført (f.eks. hvorfor denne komponent var nødvendig). Disse oplysninger gemmes i loggen.

en	modal.close
da	Luk

en	modal.submit
da	Indsend

en	part.withdraw.success
da	Komponenter blev fjernet/tilføjet/flyttet.

en	perm.parts_stock
da	Komponentbeholdning

en	perm.parts_stock.withdraw
da	Fjern komponenter fra lageret

en	perm.parts_stock.add
da	Tilføj komponenter til lager

en	perm.parts_stock.move
da	Flyt komponenter mellem lagerbeholdninger

en	user.permissions_schema_updated
da	Din brugerkontos tilladelsesliste er blevet opdateret til den seneste version.

en	log.type.part_stock_changed
da	Komponentbeholdning ændret

en	log.part_stock_changed.withdraw
da	Komponenter fjernet

en	log.part_stock_changed.add
da	Komponenter tilføjet til lager

en	log.part_stock_changed.move
da	Komponenter flyttet

en	log.part_stock_changed.comment
da	Kommentar

en	log.part_stock_changed.change
da	Ændring

en	log.part_stock_changed.move_target
da	Flyttet til

en	tools.builtin_footprints_viewer.title
da	Indbyggede Footprint billeder

en	tools.builtin_footprints_viewer.hint
da	Dette galleri viser alle de inkluderede footprint-billeder. Hvis du vil bruge det i et bilag, skal du skrive navnet (eller et nøgleord) i bilagets URL-felt og vælge det ønskede billede fra rullemenuen.

en	tools.ic_logos.title
da	IC logoer

en	part_list.action.group.labels
da	Labels

en	part_list.action.projects.generate_label
da	Opret labels (til komponenter)

en	part_list.action.projects.generate_label_lot
da	Opret labels (til komponentbeholdning)

en	part_list.action.generate_label.empty
da	Tom label

en	project.info.builds.label
da	Byg

en	project.builds.build_not_possible
da	Byg ikke mulig: Der er ikke nok komponenter tilsted for dette byg

en	project.builds.following_bom_entries_miss_instock
da	Følgende komponenter har ikke nok lagerbeholdning til at bygge dette projekt mindst én gang:

en	project.builds.stocked
da	På lager

en	project.builds.needed
da	Nødvendig

en	project.builds.build_possible
da	Der kan laves et byg

en	project.builds.number_of_builds_possible
da	Du har nok komponenter på lager til at bygge <b>%max_builds%</b> kopier af dette projekt.

en	project.builds.check_project_status
da	Den aktuelle projektstatus er <b>"%project_status%"</b>. Du bør tjekke, om du virkelig vil bygge projektet med denne status!

en	project.builds.following_bom_entries_miss_instock_n
da	Der er ikke nok komponenter på lager til at bygge dette projekt %number_of_builds% gange. Der er ikke nok af følgende komponenter på lager.

en	project.build.flash.invalid_input
da	Projektet kan ikke bygges. Tjek venligst dine input

en	project.build.required_qty
da	Nødvendigt antal

en	project.build.btn_build
da	Byg

en	project.build.help
da	Vælg fra hvilke lagre de komponenter, der kræves til bygget skal tages (og i hvilken mængde). Marker afkrydsningsfeltet for hver styklistepost, når du har fjernet komponenterne, eller brug det øverste afkrydsningsfelt til at markere alle felterne på én gang.

en	project.build.buildsPartLot.new_lot
da	Opret ny beholdning

en	project.build.add_builds_to_builds_part
da	Tilføj byg til projekt-byg-dele

en	project.build.builds_part_lot
da	Mål mængde

en	project.builds.number_of_builds
da	Byg antal

en	project.builds.no_stocked_builds
da	Antal gemte byg-instanser

en	user.change_avatar.label
da	Ændr profilbillede

en	user_settings.change_avatar.label
da	Ændre profilbillede

en	user_settings.remove_avatar.label
da	Fjern profilbillede

en	part.edit.name.category_hint
da	tip fra kategori

en	category.edit.partname_regex.placeholder
da	f.eks. "/Kondensator \d+ nF/i"

en	category.edit.partname_regex.help
da	Et PCRE-kompatibelt regulært udtryk, som delnavnet skal opfylde.

en	entity.select.add_hint
da	Brug -> for at oprette under-strukturer, f.eks. "Element 1->Element 1.1"

en	entity.select.group.new_not_added_to_DB
da	Ny (endnu ikke tilføjet til database)

en	part.edit.save_and_new
da	Gem og opret en ny tom komponent

en	homepage.first_steps.title
da	Første skridt

en	homepage.first_steps.introduction
da	Databasen er i øjeblikket tom. Du vil måske læse <a href="%url%">dokumentationen</a> eller begynde at oprette følgende datastrukturer.

en	homepage.first_steps.create_part
da	Eller du kan direkte oprette en <a href="%url%">ny komponent</a>.

en	homepage.first_steps.hide_hint
da	Denne meddelelse vil blive skjult, når du har oprettet den første komponent.

en	homepage.forum.text
da	For spørgsmål om Part-DB, brug <a class="link-external" rel="noopener" target="_blank" href="%href%">diskussionsforummet</a>

en	log.element_edited.changed_fields.category
da	Kategori

en	log.element_edited.changed_fields.footprint
da	Footprint

en	log.element_edited.changed_fields.manufacturer
da	Fabrikant

en	log.element_edited.changed_fields.value_typical
da	typ. værdi

en	log.element_edited.changed_fields.pw_reset_expires
da	Nulstil password

en	log.element_edited.changed_fields.comment
da	Noter

en	log.element_edited.changed_fields.supplierpartnr
da	Leverandør part-nummer

en	log.element_edited.changed_fields.supplier_product_url
da	Produkt URL

en	log.element_edited.changed_fields.price
da	Pris

en	log.element_edited.changed_fields.min_discount_quantity
da	Minimum ordremængde

en	log.element_edited.changed_fields.original_filename
da	Originalt bilagsnavn, filnavn

en	log.element_edited.changed_fields.path
da	Sti

en	log.element_edited.changed_fields.description
da	Beskrivelse

en	log.element_edited.changed_fields.manufacturing_status
da	Fabrikantstatus

en	log.element_edited.changed_fields.options.barcode_type
da	Barcode type

en	log.element_edited.changed_fields.status
da	Status

en	log.element_edited.changed_fields.quantity
da	BOM antal

en	log.element_edited.changed_fields.mountnames
da	Montagenavne

en	log.element_edited.changed_fields.name
da	Navn

en	log.element_edited.changed_fields.part
da	Komponent

en	log.element_edited.changed_fields.price_currency
da	prisens valuta

en	log.element_edited.changed_fields.partname_hint
da	Komponentnavn henvisning

en	log.element_edited.changed_fields.partname_regex
da	Navnefilter

en	log.element_edited.changed_fields.disable_footprints
da	Deaktiver footprints

en	log.element_edited.changed_fields.disable_manufacturers
da	Deaktiver fabrikanter

en	log.element_edited.changed_fields.disable_autodatasheets
da	Deaktiver automatiske databladlinks

en	log.element_edited.changed_fields.disable_properties
da	Deaktiver egenskaber

en	log.element_edited.changed_fields.default_description
da	Standardbeskrivelse

en	log.element_edited.changed_fields.default_comment
da	Standardkommentar

en	log.element_edited.changed_fields.filetype_filter
da	Tilladte bilagstyper

en	log.element_edited.changed_fields.not_selectable
da	Ikke valgt

en	log.element_edited.changed_fields.parent
da	Overordnet element

en	log.element_edited.changed_fields.shipping_costs
da	Forsendelsespris

en	log.element_edited.changed_fields.default_currency
da	Standard valuta

en	log.element_edited.changed_fields.address
da	Adresse

en	log.element_edited.changed_fields.phone_number
da	Telefonnummer

en	log.element_edited.changed_fields.fax_number
da	Fax nummer

en	log.element_edited.changed_fields.email_address
da	e-mail

en	log.element_edited.changed_fields.website
da	Webside

en	log.element_edited.changed_fields.auto_product_url
da	Produkt URL

en	log.element_edited.changed_fields.is_full
da	Lagerplads fuld

en	log.element_edited.changed_fields.limit_to_existing_parts
da	Kun eksisterende komponenter

en	log.element_edited.changed_fields.only_single_part
da	Kun én komponent

en	log.element_edited.changed_fields.storage_type
da	Lagertype

en	log.element_edited.changed_fields.footprint_3d
da	3D-model

en	log.element_edited.changed_fields.master_picture_attachment
da	Miniaturebillede

en	log.element_edited.changed_fields.exchange_rate
da	Veksel kurs

en	log.element_edited.changed_fields.iso_code
da	ISO-kode

en	log.element_edited.changed_fields.unit
da	Enhedssymbol

en	log.element_edited.changed_fields.is_integer
da	Er heltal

en	log.element_edited.changed_fields.use_si_prefix
da	Benyt SI-præfiks

en	log.element_edited.changed_fields.options.width
da	Bredde

en	log.element_edited.changed_fields.options.height
da	Højde

en	log.element_edited.changed_fields.options.supported_element
da	Elementtype

en	log.element_edited.changed_fields.options.additional_css
da	Yderligere CSS

en	log.element_edited.changed_fields.options.lines
da	Indhold

en	log.element_edited.changed_fields.permissions.data
da	Tilladelser

en	log.element_edited.changed_fields.disabled
da	Deaktiveret

en	log.element_edited.changed_fields.theme
da	Tema

en	log.element_edited.changed_fields.timezone
da	Tidszone

en	log.element_edited.changed_fields.language
da	Sprog

en	log.element_edited.changed_fields.email
da	e-mail

en	log.element_edited.changed_fields.department
da	Afdeling

en	log.element_edited.changed_fields.last_name
da	Fornavn

en	log.element_edited.changed_fields.first_name
da	Efternavn

en	log.element_edited.changed_fields.group
da	Gruppe

en	log.element_edited.changed_fields.currency
da	foretrukken valuta

en	log.element_edited.changed_fields.enforce2FA
da	Fremtving 2FA

en	log.element_edited.changed_fields.symbol
da	Symbol

en	log.element_edited.changed_fields.value_min
da	Minimum værdi

en	log.element_edited.changed_fields.value_max
da	Maksimum værdi

en	log.element_edited.changed_fields.value_text
da	Tekstværdi

en	log.element_edited.changed_fields.show_in_table
da	Vis på tabelform

en	log.element_edited.changed_fields.attachment_type
da	Datatype

en	log.element_edited.changed_fields.needs_review
da	Behøver gennemgang

en	log.element_edited.changed_fields.tags
da	Tags

en	log.element_edited.changed_fields.mass
da	Masse

en	log.element_edited.changed_fields.ipn
da	IPN

en	log.element_edited.changed_fields.favorite
da	Favorit

en	log.element_edited.changed_fields.minamount
da	Minimum lagerbeholdning

en	log.element_edited.changed_fields.manufacturer_product_url
da	Link til produktside

en	log.element_edited.changed_fields.manufacturer_product_number
da	MPN

en	log.element_edited.changed_fields.partUnit
da	Måleenhed

en	log.element_edited.changed_fields.expiration_date
da	Udløbsdato

en	log.element_edited.changed_fields.amount
da	Mængde

en	log.element_edited.changed_fields.storage_location
da	Lagerlokation

en	attachment.max_file_size
da	Maksimum bilagsstørrelse

en	user.saml_user
da	SSO / SAML Bruger

en	user.saml_user.pw_change_hint
da	Du bruger Single Sign-On (SSO) til at logge ind. Du kan derfor ikke konfigurere dit password og to-faktor godkendelse her. Brug i stedet det centrale websted for din SSO-udbyder!

en	login.sso_saml_login
da	Single Sign-On Login (SSO)

en	login.local_login_hint
da	Nedenstående formular kan kun bruges til at logge ind med en lokal bruger. Ønsker du i stedet at logge ind via single sign-on, skal du bruge knappen ovenfor.

en	part_list.action.action.export
da	Eksporter komponenter

en	part_list.action.export_json
da	Eksporter som JSON

en	part_list.action.export_csv
da	Eksporter som CSV

en	part_list.action.export_yaml
da	Esporter som YAML

en	part_list.action.export_xml
da	Eksporter som XML

en	parts.import.title
da	Importer kompenter

en	parts.import.errors.title
da	Problemer ved import

en	parts.import.flash.error
da	Der opstod fejl under eksport. Dette skyldes sandsynligvis fejlbehæftede data.

en	parts.import.format.auto
da	Automatisk (baseret på endelsen på bilagsnavnet)

en	parts.import.flash.error.unknown_format
da	Formatet kunne ikke bestemmes automatisk. Vælg venligst det korrekte format manuelt!

en	parts.import.flash.error.invalid_file
da	Bilaget er beskadiget/forkert formateret. Tjek, at du har valgt det rigtige format.

en	parts.import.part_category.label
da	Gennemtving kategori

en	parts.import.part_category.help
da	Hvis du vælger en kategori her, vil alle importerede komponenter blive tildelt denne kategori, uanset hvad der er i importdataene.

en	import.create_unknown_datastructures
da	Opret ukendte datastrukturer

en	import.create_unknown_datastructures.help
da	Hvis denne mulighed er valgt, oprettes automatisk datastrukturer (f.eks. kategorier, footprints osv.), som endnu ikke findes i databasen. Hvis denne mulighed ikke er valgt, vil kun datastrukturer, der allerede findes i databasen, blive brugt. Og hvis der ikke findes en passende struktur, vil det tilsvarende felt for komponenten stå tomt.

en	import.path_delimiter
da	Stibegrænser

en	import.path_delimiter.help
da	Afgrænseren bruges til at adskille de forskellige niveauer af datastrukturer (såsom kategorier, footprint osv.) i stispecifikationer.

en	parts.import.help_documentation
da	Se <a href="%link%">dokumentationen</a> for mere information om bilagsformatet.

en	parts.import.help
da	Med dette værktøj kan du importere komponenter fra eksisterende bilag. Komponenterne gemmes direkte i databasen (uden mulighed for at kontrollere dem igen på forhånd). Tjek venligst din importfil her, før du uploader!

en	parts.import.flash.success
da	Komponentimport lykkedes

en	parts.import.errors.imported_entities
da	Importerde komponenter

en	perm.import
da	Importer data

en	parts.import.part_needs_review.label
da	Marker alle komponenter som "Gennnemgang nødvendig"

en	parts.import.part_needs_review.help
da	Hvis denne mulighed er valgt, vil alle dele blive markeret som "Kræver gennemgang", uanset hvad der blev angivet i dataene.

en	project.bom_import.flash.success
da	%count% BOM Einträge erfolgreich importiert. ​ Oversæt med stemmen 44 / 5.000 Oversættelsesresultater Oversættelsen %count% styklisteposter blev importeret.

en	project.bom_import.type
da	Typ

en	project.bom_import.type.kicad_pcbnew
da	KiCAD Pcbnew BOM (CSV fil)

en	project.bom_import.clear_existing_bom
da	let eksisterende styklisteposter før import

en	project.bom_import.clear_existing_bom.help
da	Hvis denne mulighed er valgt, vil alle styklisteposter, der allerede findes i projektet, blive slettet og overskrevet med de importerede styklistedata.

en	project.bom_import.flash.invalid_file
da	Filen kunne ikke importeres. Tjek, at du har valgt den korrekte bilagstype. Fejlmeddelelse: %message%

en	project.bom_import.flash.invalid_entries
da	Valideringsfejl! Tjek venligst den importerede fil!

en	project.import_bom
da	Importer stykliste til projekt

en	project.edit.bom.import_bom
da	Importer BOM

en	measurement_unit.new
da	Ny måleenhed

en	measurement_unit.edit
da	Ret måleenhed

en	user.aboutMe.label
da	Om mig

en	storelocation.owner.label
da	Ejer

en	storelocation.part_owner_must_match.label
da	Komponentejer skal matche lagerplaceringsejer

en	part_lot.owner
da	Ejer

en	part_lot.owner.help
da	Kun ejeren kan fjerne eller tilføje komponenter fra denne beholdning.

en	log.element_edited.changed_fields.owner
da	Ejer

en	log.element_edited.changed_fields.instock_unknown
da	Mængde ukendt

en	log.element_edited.changed_fields.needs_refill
da	Skal genopfyldes

en	part.withdraw.access_denied
da	Du er ikke autoriseret til at udføre den ønskede handling! Tjek venligst dine autorisationer og ejeren af ​​komponentbeholdningen.

en	part.info.amount.less_than_desired
da	Mindre end ønsket

en	log.cli_user
da	CLI bruger

en	log.element_edited.changed_fields.part_owner_must_match
da	Komponentejeren skal svare til lagerstedets ejer!

en	part.filter.lessThanDesired
da	Mindre tilgængelig end ønsket (samlet mængde < minimumsmængde)

en	part.filter.lotOwner
da	Ejer af inventaret

en	user.show_email_on_profile.label
da	Vis e-mail adresse på den offenlige profilside

en	log.details.title
da	Log detaljer

en	log.user_login.login_from_ip
da	Login fra IP-Adresse

en	log.user_login.ip_anonymize_hint
da	Hvis de sidste cifre i IP-adressen mangler, aktiveres DSGV-tilstanden, hvor IP-adresserne anonymiseres.

en	log.user_not_allowed.unauthorized_access_attempt_to
da	Uautoriseret adgang forsøg på side

en	log.user_not_allowed.hint
da	Anmodningen blev blokeret. Der skulle ikke være behov for yderligere handling.

en	log.no_comment
da	Ingen kommentarer

en	log.element_changed.field
da	Felt

en	log.element_changed.data_before
da	Data før ændring

en	error_table.error
da	Der opstod en fejl under anmodningen.

en	part.table.invalid_regex
da	Ugyldigt regulært udtryk (regex)

en	log.element_changed.data_after
da	Data efter ændring

en	log.element_changed.diff
da	Forskel

en	log.undo.undo.short
da	Fortryd

en	log.undo.revert.short
da	Vend tilbage til version

en	log.view_version
da	Vis version

en	log.undo.undelete.short
da	Gendan

en	log.element_edited.changed_fields.id
da	ID

en	log.element_edited.changed_fields.id_owner
da	Ejer

en	log.element_edited.changed_fields.parent_id
da	Overordnet element

en	log.details.delete_entry
da	Slet logpost

en	log.delete.message.title
da	Vil du virkelig slette denne logpost?

en	log.delete.message
da	Hvis dette er en historikindgang for et element, vil sletning af det resultere i tab af historikdata! Dette kan give uventede resultater, når du bruger tidsrejsefunktionen.

en	log.collection_deleted.on_collection
da	i samling

en	log.element_edited.changed_fields.attachments
da	Bilag

en	tfa_u2f.add_key.registration_error
da	Der opstod en fejl under registrering af sikkerhedsnøgle. Prøv igen, eller brug en anden nøgle!

en	log.target_type.none
da	Ingen

en	ui.darkmode.light
da	Lys

en	ui.darkmode.dark
da	Mørk

en	ui.darkmode.auto
da	Auto (baseret på systemindstillinger)

en	label_generator.no_lines_given
da	Intet tekstindhold angivet! De oprettede etiketter vil være tomme.

en	user.password_strength.very_weak
da	Meget svag

en	user.password_strength.weak
da	Svag

en	user.password_strength.medium
da	Middel

en	user.password_strength.strong
da	Stærk

en	user.password_strength.very_strong
da	Meget stærk

en	perm.users.impersonate
da	Kopier en anden bruger

en	user.impersonated_by.label
da	Kopieret fra bruger

en	user.stop_impersonation
da	Afslut kopiering fra bruger

en	user.impersonate.btn
da	Kopier fra bruger

en	user.impersonate.confirm.title
da	Er du sikker på at du vil kopiere fra denne bruger?

en	user.impersonate.confirm.message
da	Dette vil blive logget. Du bør kun gøre dette med en grund. Bemærk venligst, at du ikke kan kopiere fra deaktiveret bruger. Hvis du prøver dette, vil du modtage en "Adgang nægtet"-meddelelse.

en	log.type.security.user_impersonated
da	Kopieret bruger

en	info_providers.providers_list.title
da	Kilder til information

en	info_providers.providers_list.active
da	Aktiv

en	info_providers.providers_list.disabled
da	Deaktiveret

en	info_providers.capabilities.basic
da	Basis

en	info_providers.capabilities.footprint
da	Footprint

en	info_providers.capabilities.picture
da	Billede

en	info_providers.capabilities.datasheet
da	Datablade

en	info_providers.capabilities.price
da	Pris

en	part.info_provider_reference.badge
da	Kilden til information, der bruges til at oprette denne komponent

en	part.info_provider_reference
da	Genereret fra informationskilde

en	oauth_client.connect.btn
da	Forbind OAuth

en	info_providers.table.provider.label
da	Kilde

en	info_providers.search.keyword
da	Søgeord

en	info_providers.search.submit
da	Søg

en	info_providers.search.providers.help
da	Vælg de informationskilder, der skal søges i.

en	info_providers.search.providers
da	Kilder

en	info_providers.search.info_providers_list
da	Se alle tilgængelige informationskilder

en	info_providers.search.title
da	Opret komponent vha. informationskilde

en	oauth_client.flash.connection_successful
da	Forbindelsen til OAuth-applikationen er etableret!

en	perm.part.info_providers
da	Informationskilder

en	perm.part.info_providers.create_parts
da	Opret komponenter

en	entity.edit.alternative_names.label
da	Alternativt navn

en	entity.edit.alternative_names.help
da	De alternative navne, der er angivet her, bruges til automatisk at vælge dette element baseret på data returneret fra informationskilder.

en	info_providers.form.help_prefix
da	Kilde

en	update_manager.new_version_available.title
da	Ny version tilgængelig

en	update_manager.new_version_available.text
da	En ny version af Part-DB er tilgængelig. Her finder du mere information

en	update_manager.new_version_available.only_administrators_can_see
da	Kun administratorer kan se denne meddelelse

en	perm.system.show_available_updates
da	Vis tilgængelige Part-DB opdateringer

en	user.settings.api_tokens
da	API token

en	user.settings.api_tokens.description
da	Ved at bruge et API-token kan andre applikationer få adgang til Part-DB med deres brugerrettigheder til at udføre forskellige handlinger ved hjælp af Part-DB REST API. Hvis du sletter et API-token, kan det program, der bruger token'et, ikke længere få adgang til Part-DB på dets vegne.

en	api_tokens.name
da	Navn

en	api_tokens.access_level
da	Adgangsniveau

en	api_tokens.expiration_date
da	Udløbsdato

en	api_tokens.added_date
da	Oprettet den

en	api_tokens.last_time_used
da	Sidste anvendelse

en	datetime.never
da	Aldrig

en	api_token.valid
da	Gyldig

en	api_token.expired
da	Udløbet

en	user.settings.show_api_documentation
da	Vis API dokumentation

en	api_token.create_new
da	Opret nyt API token

en	api_token.level.read_only
da	Read-only

en	api_token.level.edit
da	Ret

en	api_token.level.admin
da	Admin

en	api_token.level.full
da	Fuld

en	api_tokens.access_level.help
da	Dette giver dig mulighed for at begrænse, hvad API-tokenet giver adgang til. Adgang er altid begrænset af brugerens tilladelser.

en	api_tokens.expiration_date.help
da	Efter denne dato vil tokenet ikke længere være brugbart. Hvis dette felt efterlades tomt, vil tokenet aldrig udløbe.

en	api_tokens.your_token_is
da	Dit API token er

en	api_tokens.please_save_it
da	Gem venligst dette. Du vil ikke kunne se det igen!

en	api_tokens.create_new.back_to_user_settings
da	Tilbage til brugerindstillinger

en	project.build.dont_check_quantity
da	Kontrollerer ikke mængder

en	project.build.dont_check_quantity.help
da	Hvis denne mulighed er valgt, vil de valgte mængder blive fjernet fra lageret, uanset om der er flere eller færre komponenter, end der reelt er nødvendige for at bygge projektet.

en	part_list.action.invert_selection
da	Inverter valg

en	perm.api
da	API

en	perm.api.access_api
da	API adgang

en	perm.api.manage_tokens
da	Administrer API-tokens

en	user.settings.api_tokens.delete.title
da	Er du sikker på, at du vil slette dette API-token?

en	user.settings.api_tokens.delete
da	Slet

en	user.settings.api_tokens.delete.message
da	Den applikation, der bruger dette token, vil ikke længere have adgang til Part-DB. Dette kan ikke fortrydes!

en	api_tokens.deleted
da	API-token blev fjernet!

en	user.settings.api_tokens.no_api_tokens_yet
da	Ingen API-tokens er blevet oprettet endnu.

en	api_token.ends_with
da	Ender med

en	entity.select.creating_new_entities_not_allowed
da	Du er ikke autoriseret til at oprette nye elementer af denne type! Vælg venligst et givet element.

en	scan_dialog.mode
da	Barcode type

en	scan_dialog.mode.auto
da	Automatisk genkendelse

en	scan_dialog.mode.ipn
da	IPN barcode

en	scan_dialog.mode.internal
da	Part-DB barcode

en	part_association.label
da	Komponentforbindelse

en	part.edit.tab.associations
da	Forbundne komponenter

en	part_association.edit.other_part
da	Forbunden komponent

en	part_association.edit.type
da	type relation

en	part_association.edit.comment
da	Noter

en	part_association.edit.type.help
da	Her kan du vælge hvilken type forbindelse komponenterne har.

en	part_association.table.from_this_part
da	Links fra denne komponent til andre

en	part_association.table.from
da	Fra

en	part_association.table.type
da	Relation

en	part_association.table.to
da	Til

en	part_association.type.compatible
da	Er kompatibel med

en	part_association.table.to_this_part
da	Links til denne komponent fra andre

en	part_association.type.other
da	Andet (egen værdi)

en	part_association.type.supersedes
da	Erstatter

en	part_association.edit.other_type
da	brugerdefineret type

en	part_association.edit.delete.confirm
da	Er du sikker på, at du vil slette denne genvej? Dette kan ikke fortrydes.

en	part_lot.edit.advanced
da	Vis avancerede muligheder

en	part_lot.edit.vendor_barcode
da	Leverandør barcode

en	part_lot.edit.vendor_barcode.help
da	Hvis denne beholdning allerede har en stregkode (f.eks. påført af leverandøren), kan du indtaste stregkodens indhold her, så du kan finde denne beholdning ved at scanne stregkoden.

en	scan_dialog.mode.vendor
da	Leverandørstregkode (konfigureret i komponentbeholdning)

en	project.bom.instockAmount
da	Lagerantal

en	collection_type.new_element.tooltip
da	Dette element er nyoprettet og er endnu ikke gemt i databasen.

en	part.merge.title
da	Sammenflæt komponent

en	part.merge.title.into
da	sammen til

en	part.merge.confirm.title
da	Er du sikker på at du vil sammenflætte <b>%other%</b> til <b>%target%</b>?

en	part.merge.confirm.message
da	<b>%other%</b> vil blive slettet, og komponenten vil blive gemt med den viste informaton.

en	part.info.merge_modal.title
da	Sammenflæt kompontenter

en	part.info.merge_modal.other_part
da	Andet komponent

en	part.info.merge_modal.other_into_this
da	Sammenflet anden komponent ind i denne (slet anden komponent, behold denne)

en	part.info.merge_modal.this_into_other
da	Flet denne komponent til en anden (slet denne komponent, behold en anden)

en	part.info.merge_btn
da	Sammenflæt komponent

en	part.update_part_from_info_provider.btn
da	Opdater komponent fra informationskilden

en	info_providers.update_part.title
da	Opdater komponent fra informationskilden

en	part.merge.flash.please_review
da	Data er endnu ikke blevet gemt. Gennemgå ændringerne, og klik på Gem for at gemme dataene.

en	user.edit.flash.permissions_fixed
da	De nødvendige tilladelser til andre tilladelser manglede. Dette er blevet rettet. Tjek venligst, om tilladelserne svarer til dine krav.

en	permission.legend.dependency_note
da	Bemærk venligst, at nogle autorisationsoperationer afhænger af hinanden. Hvis du modtager en advarsel om, at manglende tilladelser er blevet rettet, og en tilladelse er blevet sat tilbage til tilladt, skal du også indstille den afhængige handling til forbudt. Afhængighederne er normalt placeret til højre for en operation.

en	log.part_stock_changed.timestamp
da	Tidspunkt

en	part.info.withdraw_modal.timestamp
da	Handlingstidspunkt

en	part.info.withdraw_modal.timestamp.hint
da	Dette felt giver dig mulighed for at angive den faktiske dato, da lageroperationen rent faktisk blev udført, ikke kun datoen, hvor den blev logget. Denne værdi gemmes i det ekstra felt i logposten.

en	part.info.withdraw_modal.delete_lot_if_empty
da	Slet denne beholdning, når den bliver tom under drift

en	info_providers.search.error.client_exception
da	Der opstod en fejl under kommunikationen med informationsudbyderen. Gennemgå konfigurationen for denne udbyder, og forny OAuth-token'erne, hvis det er muligt.

en	eda_info.reference_prefix.placeholder
da	f.eks. R

en	eda_info.reference_prefix
da	Referencepræfiks

en	eda_info.kicad_section.title
da	KiCad specifikke indstillinger

en	eda_info.value
da	Værdi

en	eda_info.value.placeholder
da	f.eks. 100n

en	eda_info.exclude_from_bom
da	Udelad komponent fra stykliste (BOM)

en	eda_info.exclude_from_board
da	Udelad komponent fra PCB/Print

en	eda_info.exclude_from_sim
da	Udelad komponent fra simulering

en	eda_info.kicad_symbol
da	KiCad diagramsymbol

en	eda_info.kicad_symbol.placeholder
da	f.eks. transistor_BJT:BC547

en	eda_info.kicad_footprint
da	KiCad footprint

en	eda_info.kicad_footprint.placeholder
da	f.eks. Package_TO_SOT_THT:TO-92

en	part.edit.tab.eda
da	EDA information

en	api.api_endpoints.title
da	API endpoint

en	api.api_endpoints.partdb
da	Part-DB API

en	api.api_endpoints.kicad_root_url
da	KiCad API root URL

en	eda_info.visibility
da	Gennemtving synlighed

en	eda_info.visibility.help
da	Som standard bestemmes synlighed automatisk i EDA-softwaren. Ved at bruge dette afkrydsningsfelt kan du tvinge komponenten til at være synlig eller usynlig.

en	part.withdraw.zero_amount
da	Du forsøgte at fjerne/tilføje en mængde sat til nul! Der blev ikke foretaget nogen handling.