en	attachment_type.caption
el	τύπος επισυναπτόμενου αρχείου

en	category.labelp
el	κατηγορίες

en	admin.options
el	Επιλογές

en	admin.advanced
el	Προχωρημένες

en	currency.caption
el	Νόμισμα

en	currency.iso_code.caption
el	Κωδικός ISO

en	currency.symbol.caption
el	Σύμβολο Νομίσματος

en	search.placeholder
el	Αναζήτηση

en	expandAll
el	Επεκτείνετε όλα

en	reduceAll
el	Αναδίπλωση όλων

en	standard.label
el	Ιδιότητες

en	infos.label
el	Πληροφορίες

en	export.label
el	Εξαγωγή

en	import_export.label
el	Εισαγωγή / Εξαγωγή

en	mass_creation.label
el	Μαζική δημιουργία

en	admin.common
el	Κοινός

en	admin.attachments
el	Συνημμένα

en	export_all.label
el	Εξαγωγή όλων των στοιχείων

en	mass_creation.help
el	Κάθε γραμμή θα ερμηνευτεί ως όνομα ενός στοιχείου, το οποίο θα δημιουργηθεί

en	edit.caption
el	Επεξεργασία στοιχείου "%name"

en	new.caption
el	Νέο στοιχείο

en	footprint.labelp
el	Footprints

en	group.edit.caption
el	Ομάδες

en	user.edit.permissions
el	Δικαιώματα

en	manufacturer.caption
el	Κατασκευαστές

en	measurement_unit.caption
el	Μονάδα μέτρησης

en	storelocation.labelp
el	Χώροι αποθήκευσης

en	supplier.caption
el	Προμηθευτές

en	user.edit.caption
el	Χρήστες

en	user.edit.configuration
el	Παραμετροποίηση

en	user.edit.password
el	Κωδικός

en	user.edit.tfa.caption
el	Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων

en	user.edit.tfa.google_active
el	Εφαρμογή επαλήθευσης είναι ενεργή

en	tfa_backup.remaining_tokens
el	Υπόλοιποι εφεδρικοί κωδικοί υπολογίζονται

en	tfa_backup.generation_date
el	Ημερομηνία παραγωγής των εφεδρικών κωδικών

en	user.edit.tfa.disabled
el	Η μέθοδος δεν είναι ενεργοποιημένη

en	user.edit.tfa.u2f_keys_count
el	Ενεργά κλειδιά ασφαλείας

en	user.edit.tfa.disable_tfa_title
el	Θέλετε πραγματικά να προχωρήσετε;

en	user.edit.tfa.disable_tfa_message
el	Αυτό θα απενεργοποιήσει <b> όλες τις ενεργές μεθόδους πολλαπλής ταυτοποίησης του χρήστη </b> και θα διαγράψει τους <b> εφεδρικούς κώδικούς </ b>! <br> Ο χρήστης θα πρέπει να ρυθμίσει ξανά όλες τις μεθόδους πολλαπλής ταυτοποίησης και να εκτυπώσει νέους εφεδρικούς κωδικούς! <br> <br> <b> Το κάνετε μόνο εάν είστε απολύτως σίγουρος για την ταυτότητα του χρήστη (ζητώντας βοήθεια), διαφορετικά ο λογαριασμός θα μπορούσε να παραβιαστεί από έναν εισβολέα! </b>

en	user.edit.tfa.disable_tfa.btn
el	Απενεργοποίηση της πολλαπλής μεθόδου τατυτοποίησης

en	attachment.delete
el	Διαγραφή

en	attachment.external
el	Εξωτερικός

en	attachment.preview.alt
el	Επισύναψη μικρογραφίας

en	attachment.view
el	Προβολή

en	attachment.file_not_found
el	Το αρχείο δεν βρέθηκε

en	attachment.secure
el	Προσωπικό συνημμένο

en	attachment.create
el	Προσθήκη συννημένου

en	part_lot.edit.delete.confirm
el	Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το απόθεμα; Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί!

en	entity.delete.confirm_title
el	Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε %name%;

en	entity.delete.message
el	Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί! <br> Τα υποστοιχεία θα μετακινηθούν προς τα πάνω.

en	entity.delete
el	Διαγραφή στοιχείου

en	entity.delete.recursive
el	Διαγραφή αναδρομικών (όλα τα υποστοιχεία)

en	export.format
el	Μορφή αρχείου

en	export.level.simple
el	Απλός

en	export.level.extended
el	Επεκτάθηκε

en	export.level.full
el	Γεμάτος

en	export.include_children
el	Συμπεριλαβάνονται τα υποστοιχεία στην εξαγωγή

en	export.btn
el	Εξαγωγή

en	id.label
el	Ταυτότητα

en	createdAt
el	Δημιουργήθηκε στο

en	lastModified
el	Τελευταία τροποποίηση

en	entity.info.parts_count
el	Αριθμός ανατλλακτικών με αυτό το στοιχείο

en	attachment.list.title
el	Λίστα συνημμένων

en	part_list.loading.caption
el	Φόρτωση

en	part_list.loading.message
el	Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο. Εάν αυτό το μήνυμα δεν εξαφανιστεί, δοκιμάστε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα.

en	vendor.base.javascript_hint
el	Παρακαλούμε ενεργοποιήστε το Javascript για να χρησιμοποιήσετε όλες τις δυνατότητες!

en	sidebar.big.toggle
el	Εμφάνιση / Απόκρυψη της πλευρικής μπάρας

en	loading.caption
el	Φόρτωση:

en	loading.message
el	Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο. Αν αυτά τα μηνύματα παραμείνουν για μεγάλο χρονικό διάστημα, δοκιμάστε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα.

en	loading.bar
el	Φορτώνει...

en	back_to_top
el	Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας

en	permission.edit.permission
el	Δικαιώματα

en	permission.edit.value
el	Τιμή

en	permission.legend.title
el	Επεξήγηση των καταστάσεων:

en	permission.legend.disallow
el	Απαγορευμένος

en	permission.legend.allow
el	Επιτρέπεται

en	permission.legend.inherit
el	Καθορισμός δικαιωμάτων από την ομάδα (μητρική)

en	bool.true
el	Αληθής

en	bool.false
el	Ψευδής

en	Yes
el	Ναι

en	No
el	Όχι

en	homepage.license
el	Πληροφορίες σχετικά με τις άδειες

en	homepage.github.caption
el	Σελίδα έργου

en	homepage.github.text
el	Οι λήψεις, οι αναφορές σφαλμάτων, η λίστα εργασιών, κ.λπ. μπορούν να βρεθούν <a href="%href%" class="link-external" target="_blank">GitHub σελίδα έργου</a>

en	attachment.file_size
el	Μέγεθος αρχείου

en	attachment.download
el	Κατεβάστε

en	Unknown
el	Άγνωστο

en	part.isFavorite
el	Αγαπημένα

en	part.minOrderAmount
el	Ελάχιστο ποσό παραγγελίας

en	manufacturer.label
el	Κατασκευαστής

en	description.label
el	Περιγραφή

en	category.label
el	Κατηγορία

en	instock.label
el	Σε απόθεμα

en	mininstock.label
el	Ελάχιστη τιμή αποθέματος

en	footprint.label
el	Footprint

en	part.avg_price.label
el	Μεση τιμή

en	part.supplier.name
el	Όνομα

en	part.order.minamount
el	Ελάχιστο ποσό

en	part.order.price
el	Τιμή

en	part.order.single_price
el	Τιμή μονάδας

en	edit.caption_short
el	Επεξεργασία

en	delete.caption
el	Διαγραφή

en	part_lots.description
el	Περιγραφή

en	part_lots.storage_location
el	Τοποθεσία αποθήκευσης

en	part_lots.amount
el	Ποσό

en	part_lots.location_unknown
el	Άγνωστη θέση αποθήκευσης

en	part_lots.instock_unknown
el	Άγνωστό ποσό

en	part_lots.expiration_date
el	Ημερομηνία λήξης

en	part_lots.is_expired
el	Έχει λήξει

en	part_lots.need_refill
el	Ανάγκη για νέα παραγγελία

en	part.info.prev_picture
el	Προηγούμενη εικόνα

en	part.info.next_picture
el	Επόμενη εικόνα

en	part.mass.tooltip
el	Σύνολο

en	part.needs_review.badge
el	Xρειάζεται επανεξέταση

en	part.favorite.badge
el	Αγαπημένα

en	part.obsolete.badge
el	Δεν είναι πλέον διαθέσιμο

en	part.edit.btn
el	Επεξεργασία εξαρτήματος

en	part.clone.btn
el	Κλωνοποίηση Εξαρτήματος

en	part.create.btn
el	Δημιουργία νέου εξαρτήματος

en	part.delete.confirm_title
el	Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτό το εξάρτημα;

en	part.delete.message
el	Αυτό το εξάρτημα και και κάθε σχετική πληροφορία (όπως συνημμένα, πληροφορίες σχετικά με τις τιμές κ.λπ.) θα διαγραφούν. Χωρις να υπάρχει η δυνατότητα σε αυτη την ενεργεια να αναίρεθεί!

en	part.delete
el	Διαγραφή εξαρτήματος

en	parts_list.all.title
el	Όλα τα εξαρτήματα

en	parts_list.category.title
el	Εξαρτήματα ανα κατηγορία

en	parts_list.footprint.title
el	Εξαρτήματα ανα footprint

en	parts_list.manufacturer.title
el	Εξαρτήματα ανα κατασκευαστή

en	parts_list.search.title
el	Αναζήτηση εξαρτημάτων

en	parts_list.storelocation.title
el	Εξαρτήματα ανα τοποθεσία αποθήκευσης

en	parts_list.supplier.title
el	Εξαρτήματα ανα προμηθευτή

en	parts_list.tags.title
el	Εξαρτήματα ανα ετικέτα

en	entity.info.common.tab
el	Συνηθισμένος

en	attachment.external_file
el	Εξωτερικό αρχείο

en	attachment.edit
el	Επεξεργασία